| neither party shall be liable for any breach |
taraflardan hiçbiri ihlallerden sorumlu tutulamaz. |
neither party shall be liable for any breach terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| neither party shall be liable |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 9 neither party shall be liable to the other |
9 hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 12.8 neither party shall be liable |
12.8 her iki taraf da sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be liable for failure |
iki taraf da başarısızlıktan sorumlu tutulamaz. |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party will be liable |
hiçbir taraf sorumlu olmayacak |
| neither party will be liable for |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| shall be liable to any party |
herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |
| shall not be liable to you or to any third party |
size veya üçüncü şahıslara karşı sorumluluk kabul etmeyecektir |
| neither of the parties shall be liable for |
taraflardan hiçbiri sorumlu değildir |
| neither shall be liable to the |
hiçbiri |
| be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
| waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
| any breach or threatened breach |
herhangi bir ihlal veya tehdit ihlali |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| neither party shall |
hiçbir taraf |
| neither party shall be entitled |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
| neither party shall disclose |
hiçbir taraf ifşa edemez |
| neither party shall be held, in dispute resolution procedure |
her iki taraf da uyuşmazlık çözüm prosedüründe düzenlenemez |
| neither party shall be in default |
hiçbir taraf temerrüde düşemez |
| neither party shall be responsible |
hiçbir taraf sorumlu değildir |
| neither party shall be bound |
hiçbir taraf bağlı değildir |
| neither party shall use |
hiçbir taraf kullanamaz |
| in no event shall either party be liable |
hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| party shall be liable |
parti sorumludur |
| in no event shall either party be liable to the other for l |
hiçbir durumda taraflardan hiçbiri diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 11.2 in no event shall either party be liable |
11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party makes any representation |
hiçbir taraf herhangi bir temsilde bulunmaz |
| . neither party may impose or enforce any of the following r |
. hiçbir taraf aşağıdakilerden herhangi birini uygulayamaz veya uygulayamaz. |
| neither neither |
ikisi de değil |
| me neither, neither do i |
ben de öyle |
| neither neither nor |
ne de ne |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| liable to any party |
herhangi bir partiye karşı sorumlu |
| be liable to any party |
herhangi bir partiye karşı sorumlu olmak |
| be liable, to you or any third party, whether in contract |
sözleşmede olsun olmasın, size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
| will not be liable for claims relating to any party's use o |
hiçbir tarafın kullanımına ilişkin taleplerden sorumlu olmayacaktır; |
| liable to any third party |
üçüncü kişilere karşı sorumlu |
| liable to any party for |
herhangi bir partiye karşı sorumlu |
| held liable by you or any third party |
tarafınızdan veya üçüncü taraflardan sorumlu tutulma |
| liable to any party for direct |
herhangi bir partiye doğrudan sorumlu |
| liable to you or to any third party |
size veya üçüncü taraflara karşı sorumluluk |
| no waiver by either party of any breach or default hereunder |
taraflardan herhangi birinin ihlali veya temerrüde düşme |
| waiver by either party of any breach |
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat |
| no waiver by either party of any breach or default |
herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi |
| no waiver by either party of any breach |
herhangi bir ihlalde taraflardan feragat yok |