| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
neither party shall have any obligation terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall be liable for any breach |
taraflardan hiçbiri ihlallerden sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be liable |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall |
hiçbir taraf |
| neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be entitled |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
| neither party shall disclose |
hiçbir taraf ifşa edemez |
| neither party shall be held, in dispute resolution procedure |
her iki taraf da uyuşmazlık çözüm prosedüründe düzenlenemez |
| 9 neither party shall be liable to the other |
9 hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 12.8 neither party shall be liable |
12.8 her iki taraf da sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be in default |
hiçbir taraf temerrüde düşemez |
| neither party shall be responsible |
hiçbir taraf sorumlu değildir |
| neither party shall be bound |
hiçbir taraf bağlı değildir |
| neither party shall be liable for failure |
iki taraf da başarısızlıktan sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall use |
hiçbir taraf kullanamaz |
| shall have any further obligation |
başka bir yükümlülüğü olmalı |
| neither party makes any representation |
hiçbir taraf herhangi bir temsilde bulunmaz |
| . neither party may impose or enforce any of the following r |
. hiçbir taraf aşağıdakilerden herhangi birini uygulayamaz veya uygulayamaz. |
| neither neither |
ikisi de değil |
| me neither, neither do i |
ben de öyle |
| neither neither nor |
ne de ne |
| shall not result in any obligation on the part of |
ile ilgili herhangi bir yükümlülüğe neden olmaz |
| neither we nor any third parties provide any warranty or |
ne biz, ne de üçüncü şahıslar herhangi bir garanti vermez veya |
| constructive obligation is an obligation that derives |
yapıcı yükümlülük, türetilmiş bir yükümlülüktür. |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| shall have no obligation |
hiçbir zorunluluğu yoktur |
| shall have no further obligation |
başka yükümlülüğü kalmayacak |
| its designees shall have the right, but not the obligation, |
tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
| shall have the obligation |
yükümlülüğü olmalı |
| neither i have any |
bende de yok |
| neither party |
ne parti |
| neither party may assign |
iki taraf da atayamaz |
| neither party will be liable |
hiçbir taraf sorumlu olmayacak |
| neither party's liability |
hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur |
| neither party may |
hiçbir taraf |
| neither party will be liable for |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party will |
hiçbir parti |
| that neither party |
o hiçbir parti |
| by neither party |
hiçbir taraf tarafından |
| provided that neither party |
hiçbir tarafın sağlamadığı sürece |
| neither party makes |
ne parti |
| if neither party |
eğer hiçbir parti |
| neither party may impose or enforce |
hiçbir taraf empoze edemez veya uygulayamaz |
| neither party terminate |
hiçbir taraf sona ermez |
| neither party should |
ne parti olmaz |
| neither party may terminate |
hiçbir taraf feshedilemez |
| neither party may condition the receipt |
hiçbir taraf makbuzu şartlandırmaz |
| the third party neither knew |
üçüncü parti de bilmiyordu |
| shall be liable to any party |
herhangi bir tarafa karşı sorumlu olacak |