| hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur |
neither party's liability |
hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
neither party shall be entitled |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party is entitled to |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party shall be entitled |
| sorumluluğu veya sorumluluğu yoktur |
has no responsibility or liability |
| hiçbir sorumluluğu yoktur |
shall have no liability for |
| hiçbir şekilde sorumluluğu yoktur |
shall have no liability whatsoever |
| sahiplerinin malpraktis için hiçbir kişisel sorumluluğu yoktur |
owners have no personal liability for malpractice of |
| bağlantıda hiçbir sorumluluğu yoktur |
have no liability in connection |
| herhangi bir zarar için hiçbir sorumluluğu yoktur |
have no liability whatsoever for damage |
| hiçbir sorumluluğu yoktur |
bears no responsibility for |
| doğacak hiçbir sorumluluğu yoktur |
have no liability arising |
| bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
| sorumluluğu yoktur |
shall have no liability |
| sorumluluğu yoktur |
has no liability |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bear no liability whatsoever |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bears no responsibility whatsoever |
| hiç bir sorumluluğu yoktur |
bears no liability whatsoever |
| herhangi bir sorumluluğu yoktur |
shall not have any liability |
| kullanım veya kötüye kullanma sorumluluğu yoktur |
no liability for use or misuse |
| imalatçının sorumluluğu yoktur |
the manufacturer shall have no liability |
| iki tarafın sorumluluğu |
liability of either party |
| hiçbir sebep yoktur |
there is no reason |
| hiçbir zorunluluğu yoktur |
shall have no obligation |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there is no difference between |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there are no differences between |
| hiçbir üyenin hakkı yoktur |
no member shall be entitled |
| kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça yoktur |
there are no user serviceable parts |
| ancak, hiçbir garanti yoktur |
however, there is no guarantee |
| katılmak için hiçbir masrafı yoktur |
there is no cost to attend |
| içinden hiçbir yolu yoktur |
there is no way through |
| hiçbir anlamı yoktur |
there is no implication that |
| tanımlamanın ötesine geçen hiçbir garanti yoktur |
there are no warranties which extend beyond the description |
| hiçbir kuvveti veya etkisi yoktur |
are of no force or effect |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| hiçbir hüküm yoktur |
there is no provision that |
| büyük aşk hiçbir erkekte yoktur |
greater love hath no man |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there is no distinction between |
| hiçbir yolu yoktur |
there is no means for |
| varsaymak için hiçbir sebep yoktur |
has no grounds for assuming |
| bu nedenle, yapımı için hiçbir engel yoktur |
therefore, there is no bar to the making of |
| hayatta hiçbir garanti yoktur. |
there are no guarantees in life, |
| imha etme veya kullanma ile ilgili hiçbir kısıtlama yoktur |
no restrictions as to the disposal or use |
| hiçbir giriş ücreti yoktur |
there is no admission fee |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
no other express or implied warranty |
| sözleşmelerde hiçbir hakkı yoktur |
has no rights under the contracts |
| böylece hiçbir problem yoktur. |
so that there is no problem. |
| geçersiz ve hiçbir etkisi yoktur |
void and of no force o effect |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there are no difference between |
| proje sisteminin hiçbir organizasyon yapısı yoktur. |
the project system has no organizational structures of its o |
| bu konuda hiçbir yolu yoktur |
there is no way round this |