| ancak, hiçbir garanti yoktur |
however, there is no guarantee |
ancak, hiçbir garanti yoktur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ancak, hiçbir temsil, garanti veya garanti verilmez. |
however, no representation, warranty or guarantee is made as |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| tanımlamanın ötesine geçen hiçbir garanti yoktur |
there are no warranties which extend beyond the description |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| hayatta hiçbir garanti yoktur. |
there are no guarantees in life, |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
no other express or implied warranty |
| burada yer almaktadır ve hiçbir garanti yoktur |
contained herein and no warranties |
| başka hiçbir açık veya zımni garanti yoktur |
there is no other expressed or implied warranty |
| tarifnamenin ötesine geçen hiçbir garanti yoktur. |
there are no warranties that extend beyond the description o |
| ancak hiçbir şekilde beyan, garanti veya teminat vermeyin. |
but make no representations, warranties, or assurances as to |
| ancak, hiçbir garanti garantisi verilmez veya beyanda bulunulmaz. |
however, no warranty guarantee or representation is made to |
| dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla hiçbir garanti vermez |
makes no warranties, express or implied, including, but not |
| ancak hiçbir temsil, garanti veya teminat vermez. |
but makes no representations, warranties, or assurances as t |
| ancak, açık veya zımni hiçbir garanti |
however no warranty, express or implied |
| ancak bu etki için hiçbir garanti verilmemektedir |
but no guarantee is made to that effect |
| ancak hiçbir garanti vermez |
but makes no warranties |
| ancak, bu girişimin bir garantisi yoktur. |
however, there is no guarantee that interference |
| başka bir yerde baskı yoktur, ancak sendikal haklar |
elsewhere repression is absent, but trade union rights are n |
| tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
its designees shall have the right, but not the obligation, |
| ancak, denetleme, izleme veya izleme yükümlülüğümüz yoktur. |
however, we are under no obligation to oversee, monitor or m |
| hiçbir garanti, beyan veya garanti vermemek |
make no guarantees, representations or warranties |
| hiçbir garanti, şart veya garanti olmadan |
provided without any guarantees, conditions or warranties as |
| hiçbir açık garanti, garanti veya şart vermez |
gives no express warranties, guarantees or conditions |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| garanti ve sorumluluk sınırlaması yoktur |
no warranties and limitation of liability |
| belirli bir amaç için uygunluk garantisi yoktur, garanti |
no warranty of fitness for any particular purpose, warranty |
| hiçbir sebep yoktur |
there is no reason |
| hiçbir zorunluluğu yoktur |
shall have no obligation |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there is no difference between |
| hiçbir sorumluluğu yoktur |
shall have no liability for |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
neither party shall be entitled |
| hiçbir şekilde sorumluluğu yoktur |
shall have no liability whatsoever |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there are no differences between |
| hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur |
neither party's liability |
| hiçbir üyenin hakkı yoktur |
no member shall be entitled |
| kullanıcı tarafından bakımı yapılabilecek hiçbir parça yoktur |
there are no user serviceable parts |
| katılmak için hiçbir masrafı yoktur |
there is no cost to attend |
| içinden hiçbir yolu yoktur |
there is no way through |
| hiçbir anlamı yoktur |
there is no implication that |
| hiçbir kuvveti veya etkisi yoktur |
are of no force or effect |
| hiçbir hüküm yoktur |
there is no provision that |
| büyük aşk hiçbir erkekte yoktur |
greater love hath no man |
| arasında hiçbir fark yoktur |
there is no distinction between |
| hiçbir yolu yoktur |
there is no means for |
| varsaymak için hiçbir sebep yoktur |
has no grounds for assuming |
| bu nedenle, yapımı için hiçbir engel yoktur |
therefore, there is no bar to the making of |
| imha etme veya kullanma ile ilgili hiçbir kısıtlama yoktur |
no restrictions as to the disposal or use |