| hiçbir garanti, şart veya garanti olmadan |
provided without any guarantees, conditions or warranties as |
hiçbir garanti, şart veya garanti olmadan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir açık garanti, garanti veya şart vermez |
gives no express warranties, guarantees or conditions |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti olmadan |
without any representation or warranty expressed or implied |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| dahil olmak üzere, açık veya zımni hiçbir garanti olmadan |
without warranty of any either express or implied, including |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir garanti, beyan veya garanti vermemek |
make no guarantees, representations or warranties |
| ancak, hiçbir temsil, garanti veya garanti verilmez. |
however, no representation, warranty or guarantee is made as |
| temsil, garanti veya şart yok |
no representations, warranties or conditions |
| temsil, garanti, şart veya diğer |
representation, warranty, condition or other conduct which m |
| hiçbir garanti olmadan sağlanır |
is provided without any guarantees |
| tüm arızalarda ve hiçbir garanti olmadan |
with all faults and without warranty of any kind |
| hiçbir garanti olmadan |
with no warranties whatsoever |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representation or warranty, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranties or representations, express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yok |
no representation or warranty, either express or implied |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranty or representation express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermeyin |
make no representation or warranty express or implied |
| temsil, garanti veya garanti vermez, açık veya |
makes no representation, warranty or guarantee, express or i |
| herhangi bir şart olmadan |
without any condition |
| bu şart ve koşullardaki hiçbir şey hariç tutulamaz |
nothing in these terms and conditions shall exclude or limit |
| hiçbir şart altında |
under no circumstances must |
| hiçbir şart altında |
under no circumstances allowed |
| hiçbir parti şart koyamaz |
no party may condition |
| bu şart ve koşullardaki hiçbir şey hariç tutulamaz |
nothing in these terms and conditions shall exclude |
| herhangi bir sebepten dolayı veya hiçbir sebep olmadan |
for any reason or no reason at all |
| tüm garanti şart ve koşulları |
all warranty terms and conditions |
| şart, hakkını garanti eder. |
the charter guarantees the right of |
| garanti ya da şart yok |
there is no warranty or condition |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| herhangi bir garanti veya koşul olmadan |
without warranties or conditions of any kind |
| temsil veya garanti olmadan |
without representation or warranty |
| açık veya zımni garanti olmadan |
without any express or implied warranty |
| ancak herhangi bir garanti veya teminat olmadan verilirler |
but they are given without warranty or guarantee of any kind |
| açık veya kapalı garanti olmadan |
without any explicit or implicit guarantee |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez |
makes no representations or warranties |
| hiçbir beyanda bulunma veya garanti vermeme |
make no representations or warranties |
| hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez |
makes no representation or warranties |
| hiçbir garanti vermez veya beyanda bulunmaz |
does not warrant or make any representations |
| hiçbir garanti vermez, açık veya zımni |
makes no warranties, express or implied |
| açık veya zımni hiçbir garanti vermez |
makes no express or implied warranties |
| hakkında hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez |
makes no representations or warranties about |
| açık veya zımni başka hiçbir garanti vermez |
makes no other warranties, expressed or implied |