| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| bu yayının hiçbir şekilde tekrar satılması veya herhangi bir şekilde kullanılması için kullanılamaz. |
no use of this publication may be made for resale or for any |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| ve hiçbir şekilde resmi görüşünü yansıtacak şekilde alınamaz. |
and can in no way be taken to reflect the official opinion o |
| görüşlerini yansıtacak şekilde hiçbir şekilde alınamaz |
can in no way be taken to reflect the views |
| hiçbir şekilde yapamayacak şekilde |
in a way nothing could |
| hiçbir şekilde etkilenmemeli veya bozulmamalıdır |
shall not in any way be affected or impaired |
| bu yayının hiçbir kısmı herhangi bir şekilde çoğaltılamaz veya |
no part of this publication may be reproduced in any form or |
| açık veya zımni hiçbir şekilde garanti vermeden, |
without warranties of any kind, either express or implied, |
| ancak hiçbir şekilde beyan, garanti veya teminat vermeyin. |
but make no representations, warranties, or assurances as to |
| hiçbir şekilde, şekil veya biçimde |
in no way, shape or form |
| şirket hiçbir şekilde beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
company makes no representations or warranties of any kind c |
| hiçbir şekilde sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez |
accepts no liability or responsibility whatsoever |
| fiili hükümleri hiçbir şekilde değiştirmeyin veya önyargı almayın. |
do not in any way alter or prejudice the actual provisions o |
| hiçbir şekilde temsil veya garanti vermez |
makes no representation or warranty whatsoever |
| rehin veya hiçbir şekilde ücret almayacak |
shall not pledge or in any way charge |
| hiçbir şekilde temsil veya garanti vermez |
makes no representation or warranties of any kind whatsoever |
| açık veya zımni hiçbir şekilde garanti vermez |
makes no warranty of any kind, express or implied |
| hiçbir şekilde veya biçimde |
in no shape or form |
| hiçbir şekilde etkilenmemeli veya bozulmamalıdır |
shall not in any way be affected or impaired thereby |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties, express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no express or implied warranties or representations |
| girmek veya kazanmak için hiçbir satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez. |
no purchase or payment necessary to enter or win. |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representation or warranty, express or implied, |
| sözlü veya yazılı hiçbir bilgi veya tavsiye |
no oral or written information or advice given by |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranties or representations, express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yoktur, |
no representations or warranties, either express or implied, |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti yok |
no representation or warranty, either express or implied |
| açık veya zımni hiçbir garanti veya beyanda bulunmaz |
makes no warranty or representation express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti vermeyin |
make no representation or warranty express or implied |
| açık veya zımni hiçbir beyan veya garanti olmadan |
without any representation or warranty expressed or implied |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in some way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in a way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| bir şekilde veya diğer şekilde |
in one or the other way |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
any way or manner |
| bir şekilde veya başka şekilde |
by one way or another |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any way or manner |
| bir şekilde veya başka bir şekilde taahhüt etmek |
commit one way or another |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde, |
in any manner or by any means whatsoever, |
| herhangi bir şekilde veya şekilde |
in any manner or fashion |
| bir şekilde veya başka şekilde etkilemek |
affecting in one way or another |
| bir şekilde veya başka bir şekilde |
in one fashion or another |
| ücret almak veya başka bir şekilde devretmek veya anlaşma yapmak |
charge or otherwise transfer or deal in |
| yasalarca veya başka bir şekilde ortaya çıkmış, açık veya zımni |
express or implied, arising by law or otherwise |