| tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
its designees shall have the right, but not the obligation, |
tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir zorunluluğu yoktur |
shall have no obligation |
| gizlilik zorunluluğu yoktur |
no obligation of confidentiality |
| kullanma zorunluluğu yoktur |
no obligation to use |
| kabul etmek zorunluluğu yoktur |
not bound to accept |
| ödeme zorunluluğu yoktur |
no payment obligation |
| satın alma zorunluluğu yoktur |
no obligation to buy |
| kaydolma zorunluluğu yoktur |
there is no obligation to enroll |
| sözleşme zorunluluğu yoktur |
no contractual obligation |
| zorunluluğu yoktur |
do not have an obligation to |
| düzenleme zorunluluğu yoktur |
there are no regulatory obligations |
| uyma zorunluluğu yoktur |
no obligation to comply |
| teklif zorunluluğu yoktur |
quotation free of obligation |
| tarama zorunluluğu yoktur |
has no obligation to screen |
| son çare olarak başvurma zorunluluğu yoktur. |
is not to be compelled to have recourse, as a last resort, t |
| görev veya zorunluluğu yoktur |
is under no duty or obligation |
| postalama zorunluluğu yoktur |
is under no obligation to post |
| korumak için herhangi bir adım atma zorunluluğu yoktur |
has no obligation to take any steps to protect |
| serbest bırakma zorunluluğu yoktur |
under no obligation to release |
| devam zorunluluğu yoktur |
no attendance requirement |
| kullanma zorunluluğu yoktur |
no obligation to utilize |
| katılmak zorunluluğu yoktur |
there is no obligation to participate |
| çare zorunluluğu yoktur |
no liability to remedy |
| ancak, hiçbir garanti yoktur |
however, there is no guarantee |
| ancak, bu girişimin bir garantisi yoktur. |
however, there is no guarantee that interference |
| başka bir yerde baskı yoktur, ancak sendikal haklar |
elsewhere repression is absent, but trade union rights are n |
| ancak, denetleme, izleme veya izleme yükümlülüğümüz yoktur. |
however, we are under no obligation to oversee, monitor or m |
| ancak, o vardır |
however, he has |
| ancak her şeyin bir ilki vardır |
but there's a first time for everything |
| temyiz hakkı yoktur |
there is no right of appeal |
| hakkı yoktur |
shall have no right |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
neither party shall be entitled |
| hiçbir üyenin hakkı yoktur |
no member shall be entitled |
| oy hakkı yoktur |
have no voting rights |
| telif hakkı yoktur |
is not copyrighted |
| başka türlü hakkı yoktur |
not otherwise entitled |
| atama hakkı yoktur, |
are not entitled to assign, |
| başvuru sahibinin dosya hakkı yoktur |
applicant is not entitled to file |
| hareket etme hakkı yoktur |
are not entitled to act |
| izninin iade edilmekten daha büyük hakkı yoktur |
leave has no greater right to reinstatement than |
| sözleşmelerde hiçbir hakkı yoktur |
has no rights under the contracts |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party is entitled to |
| tutukluluğun yasallığına itiraz etme hakkı yoktur |
there is no right to challenge the lawfulness of detention |
| herhangi bir hakkı yoktur |
shall not entitle any |
| geri alma hakkından daha büyük bir hakkı yoktur |
have no greater right to reinstatement than |
| hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party shall be entitled |
| hakkı vardır |
has the right to |
| feshetme hakkı vardır |
shall have the right to terminate |
| her insanın hakkı vardır |
every person is entitled |
| masum sayılma hakkı vardır |
has the right to be presumed innocent |
| herkesin kişi özgürlüğüne ve güvenliğine hakkı vardır. |
everyone has the right to liberty and security of person |