herhangi bir hakkı yoktur |
shall not entitle any |
herhangi bir hakkı yoktur terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
geri alma hakkından daha büyük bir hakkı yoktur |
have no greater right to reinstatement than |
herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
temyiz hakkı yoktur |
there is no right of appeal |
hakkı yoktur |
shall have no right |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
neither party shall be entitled |
hiçbir üyenin hakkı yoktur |
no member shall be entitled |
oy hakkı yoktur |
have no voting rights |
telif hakkı yoktur |
is not copyrighted |
başka türlü hakkı yoktur |
not otherwise entitled |
atama hakkı yoktur, |
are not entitled to assign, |
başvuru sahibinin dosya hakkı yoktur |
applicant is not entitled to file |
tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
its designees shall have the right, but not the obligation, |
hareket etme hakkı yoktur |
are not entitled to act |
izninin iade edilmekten daha büyük hakkı yoktur |
leave has no greater right to reinstatement than |
sözleşmelerde hiçbir hakkı yoktur |
has no rights under the contracts |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party is entitled to |
tutukluluğun yasallığına itiraz etme hakkı yoktur |
there is no right to challenge the lawfulness of detention |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
no party shall be entitled |
herhangi bir sorumluluğu yoktur |
shall not have any liability |
sağlayıcı üzerinde herhangi bir etkisi yoktur |
the provider does not have any influence on |
yukarıda belirtilenlere aykırı herhangi bir zımni sözlü veya yazılı anlaşma yoktur. |
no implied oral or written agreements contrary to the forego |
uzaktan kumanda ile uzaktan kumanda arasında herhangi bir engel yoktur. |
there are no obstructions between the remote control and the |
herhangi bir zarar için hiçbir sorumluluğu yoktur |
have no liability whatsoever for damage |
yolcu yükümlülüğüne ilişkin herhangi bir finansal sınırlama yoktur. |
there are no financial limits to the liability for passenger |
korumak için herhangi bir adım atma zorunluluğu yoktur |
has no obligation to take any steps to protect |
üzerinde herhangi bir etkisi yoktur |
do not have any influence on |
herhangi bir anlamı yoktur |
lacks any sense |
katılmak için herhangi bir ücret yoktur. |
there is no fee to participate. |
herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
bilinen önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur |
no known significant effects or critical hazards |
aptalca bir soru diye bir şey yoktur |
there is no such thing as a stupid question |
önemli bir etkisi veya kritik bir tehlikesi yoktur |
no significant effects or critical hazards |
zamanı c olan bir fikirden daha güçlü bir şey yoktur. |
there is nothing more powerful than an idea whose time has c |
aptalca bir soru diye bir şey yoktur. |
there is no such thing as a silly question. |
temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü |
any right or remedy of a third party |
bir hastanın herhangi bir tedaviyi reddetme hakkı vardır. |
a patient has the right to refuse any treatment |
herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
any copyright or other proprietary notice. |
ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there is no such thing as a free lunch |
ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there's no such thing as a free lunch |
ancak, bu girişimin bir garantisi yoktur. |
however, there is no guarantee that interference |
hiç bir sorumluluğu yoktur |
bear no liability whatsoever |
hiç bir sorumluluğu yoktur |
bears no responsibility whatsoever |
bedava öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there is no such thing as free lunch |
aşk diye bir şey yoktur |
there is no such thing as love |
ücretsiz öğle yemeği diye bir şey yoktur |
there's no such thing as free lunch |
kötü hava diye bir şey yoktur |
there's no such thing as bad weather |
görüşleri yansıtmanın bir yolu yoktur |
no way be taken to reflect the views |
dönemin öngörülebilir bir sınırı yoktur |
there is no foreseeable limit to the period |
üzerinde bağlayıcı bir etkisi yoktur |
has no binding effect on |