bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü

bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü no waiver by either party of a breach or a default hereunder

bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü terimi için benzer kelimeler ve anlamları
her iki tarafın da ihlaline karşı feragat waiver by either party of a breach
karşı tarafın temerrüdü default of the counterparty
karşı tarafın temerrüdü default of a counterparty
herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi no waiver by either party of any breach or default
sözleşmenin ihlaline dayalı based on breach of contract, tort
sözleşmenin ihlaline dayalı olup olmadığı whether based on breach of contract
iki tarafın da feragat etmesi a waiver by either party
insan hakları ihlaline karşı mücadele fight against human rights violation
bu sözleşmenin temerrüdü default of this agreement
sözleşmenin maddi temerrüdü material default of agreement
veya doping karşıtı kural ihlaline ilişkin olgusal temel or the factual basis for the anti-doping rule violation
diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda if the other party materially breaches
iki tarafın da kabul etmesi acceptance by both parties
ihlaline neden olacak will result in a violation of
görev ihlaline bağlı arising from breaches of duty
ihlaline neden olabilir could result in a violation of
ihlaline katılmak participating in violation of
herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat waiver by either party of a breach of any provision
tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. with express waiver by the parties of their jurisdiction.
sözleşmenin devam etmesi survival of contract
sözleşmenin devam etmesi survival of a contract
varsayılanın bizim tarafımızdan feragat etmesi a waiver by us of any default
feragat veya feragat waiver or renunciation
değişiklik, feragat veya feragat no modification, amendment or waiver
feragat etmek veya feragat etmek to be a limitation upon or waiver
feragat veya feragat waived or renounced
feragat etmek veya feragat etmek construed as a bar to or waiver
veya bir üçüncü tarafın ekipmanından veya bu ekipman aracılığıyla iletilecek or be relayed from or through a third party's equipment
her iki tarafın ihlali ile feragat waiver by either party of breach
bir borcun temerrüdü default on a loan
bir borcun temerrüdü defaulting on a loan
bir borcun temerrüdü defaults on a loan
böyle bir seçimin temerrüdü default of such election
hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez nor shall any waiver constitute a continuing waiver
borç temerrüdü debt default
devlet borcu temerrüdü sovereign debt default
borcun temerrüdü default on debt
borcunun temerrüdü default on its debt
hükümet temerrüdü government default
borcun temerrüdü default on a debt
anlaşmanın temerrüdü default of the agreement
borçların temerrüdü default of obligations
tedarikçilerin temerrüdü default of suppliers
borcun temerrüdü defaults on the loan
borcunun temerrüdü defaults on its debt
borcunun temerrüdü defaulting on its debt
borç servisi temerrüdü debt service default
kredilerinde temerrüdü default on their loans
nakit temerrüdü cash default
yükümlülüklerinin temerrüdü default of its obligations