herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi

herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi no waiver by either party of any breach or default

herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü no waiver by either party of a breach or a default hereunder
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat waiver by any party of any breach
iki tarafın da feragat etmesi a waiver by either party
herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat waiver by either party of a breach of any provision
herhangi bir temerrüde feragat waiver of any default
herhangi bir temerrüde feragat a waiver of any default
herhangi bir temerrüde feragat teşkil etmez not constitute a waiver of any default
herhangi bir temerrüde müteakiplerden feragat teşkil etmez any default shall not constitute a waiver of any subsequent
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat waiver by either party of any breach
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat the waiver by any party of a breach
herhangi bir ihlalin tarafları tarafından feragat a waiver by either party of any breach
her iki tarafın da ihlali veya temerrüde düşme no waiver by either party of a breach or default hereunder
ihlalin devam etmesi continuation of infringement
böyle bir temerrüde feragat waiver of any such default
temerrüde feragat waiver of default
temerrüde feragat waiver of a default
diğer tarafın maddi olarak ihlal etmesi durumunda if the other party materially breaches
iki tarafın da kabul etmesi acceptance by both parties
herhangi bir temerrüde müdahale eder shall cure any default
herhangi bir ihlalin bulunmadığı garantileri any warranties of non-infringement
herhangi bir sonraki ihlalin of any subsequent breach
herhangi bir ihlalin sorumluluğu liability from any breach
bilinen veya şüphelenilen herhangi bir ihlalin of any known or suspected breach of
tarafların kendi yetki alanlarına açık bir şekilde feragat etmesi. with express waiver by the parties of their jurisdiction.
taraflardan herhangi birinin ihlali veya temerrüde düşme no waiver by either party of any breach or default hereunder
her iki tarafın da ihlaline karşı feragat waiver by either party of a breach
her iki tarafın ihlali ile feragat waiver by either party of breach
varsayılanın bizim tarafımızdan feragat etmesi a waiver by us of any default
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü any right or remedy of a third party
bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği a failure by a party to exercise or enforce any rights
bir ihlalin olduğuna inanmak için bir neden var. has reason to believe that a breach
herhangi bir tarafın of any party
herhangi bir tarafın başvurusu üzerine upon application of any party
herhangi bir tarafın yeteneği ability of any party
herhangi bir tarafın acentesini oluşturur constitute any party the agent
herhangi bir üçüncü tarafın yararına for the benefit of any third party
herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. proprietary rights of any third party.
herhangi bir üçüncü tarafın çektiği acı suffered by any third party
herhangi bir tarafın ihlali breach by either party of any
herhangi bir üçüncü tarafın iddiaları any claim of a third party
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyeti intellectual property of any third party
herhangi bir üçüncü tarafın sonucu olarak as a result of any third party
herhangi bir tarafın ihmali negligence of any party
herhangi bir üçüncü tarafın hizmetler ile ilgili beyanları veya davranışları statements or conduct of any third party on the services
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali infringement of any third party's intellectual property
herhangi bir tarafın hakkı any party's right
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal eden infringing any third party's intellectual property rights
ilgilenen herhangi bir tarafın talebi üzerine at the request of any interested party
herhangi bir tarafın başarısızlığı a failure by any party
herhangi bir tarafın eylemleri actions of any party