herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat

herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat waiver by either party of a breach of any provision

herhangi bir tarafın herhangi bir hükmünün ihlaliyle feragat terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü no waiver by either party of a breach or a default hereunder
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde if any provision of this contract is held by any court
f) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir f any provision of this contract is held by any c
herhangi bir ihlalin ya da temerrüde tarafın feragat etmesi no waiver by either party of any breach or default
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz olması durumunda if any provision of this agreement is held invalid
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olması durumunda, geçersiz if any provision of this agreement shall be unlawful, void,
işbu sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanabilirliği enforceability of any other provision of this agreement
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olduğuna karar verilirse, if any provision of this agreement is held to be unlawful,
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yerine getirilmesi performance of any provision of this agreement
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz sayılması durumunda if any provision of this agreement is declared invalid
bu kanunun herhangi bir hükmünün amaçları için. for the purposes of any provision of this act.
herhangi bir hükmünün amaçları için for the purposes of any provision of
bu şartların herhangi bir hükmünün, to the extent that any provision of these terms relates
ceza ihlaliyle suçlananlar charged with criminal violations
ihlaliyle sonuçlanmak result in violation of
ihlaliyle verilen issued in breach of
ihlaliyle gerçekleştirilen carried out in violation of
sizin veya başkalarının ihlaliyle ilgili olarak hareket etmememiz our failure to act with respect to a breach by you or others
bu hakların ihlaliyle ilgili şikayetleri duymak hear complaints about violations of those rights
ihlaliyle ilgili hareket etmememiz our failure to act with respect to a breach by you
garantinin ihlaliyle ilgili olası zararlar. incidental damages for breach of warranty.
sözleşmenin ihlaliyle ilgili tavsiye advice on breach of contract
her iki tarafın da ihlaline karşı feragat waiver by either party of a breach
iki tarafın da feragat etmesi a waiver by either party
her iki tarafın ihlali ile feragat waiver by either party of breach
kanun hükmünün seçimi ile ilgili olarak without regard to its choice of law provisions
hükmünün desteklenmesi supporting the provision of
bu anlaşmanın hükmünün uygulanamaz olduğu bulundu provision of this agreement is found to be unenforceable
kararname hükmünün dikkate alınması considering the provision of decree no
hükmünün of the provision hereof
gizlilik hükmünün ihlali a breach of the confidentiality provision
üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü any right or remedy of a third party
bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği a failure by a party to exercise or enforce any rights
hiçbir feragat devam eden bir feragat teşkil etmez nor shall any waiver constitute a continuing waiver
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat waiver by any party of any breach
herhangi bir tarafın of any party
herhangi bir tarafın başvurusu üzerine upon application of any party
herhangi bir tarafın yeteneği ability of any party
herhangi bir tarafın acentesini oluşturur constitute any party the agent
herhangi bir üçüncü tarafın yararına for the benefit of any third party
herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyet hakları. proprietary rights of any third party.
herhangi bir üçüncü tarafın çektiği acı suffered by any third party
herhangi bir tarafın ihlali breach by either party of any
herhangi bir üçüncü tarafın iddiaları any claim of a third party
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyeti intellectual property of any third party
herhangi bir üçüncü tarafın sonucu olarak as a result of any third party
herhangi bir tarafın ihmali negligence of any party
herhangi bir üçüncü tarafın hizmetler ile ilgili beyanları veya davranışları statements or conduct of any third party on the services
herhangi bir üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarının ihlali infringement of any third party's intellectual property
herhangi bir tarafın hakkı any party's right