| if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
if any provision of this contract is held by any court terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| f any provision of this contract is held by any c |
f) bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir |
| if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
| if any provision of this agreement is held invalid |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz olması durumunda |
| if any provision of this agreement is held to be unlawful, |
bu anlaşmanın herhangi bir hükmünün yasadışı olduğuna karar verilirse, |
| court of competent jurisdiction deems any provision |
yetkili mahkeme mahkemesi herhangi bir hüküm bulur |
| any provision of the contract |
sözleşmenin herhangi bir hükmü |
| is held by any court |
herhangi bir mahkeme tarafından tutulur |
| held by any court |
herhangi bir mahkeme tarafından düzenlenen |
| provision held |
hüküm tutuldu |
| held provision |
düzenlenen hüküm |
| provision held to be invalid |
geçersiz olduğu belirtilen hüküm |
| is held to be illegal or unenforceable, such provision shall |
yasadışı veya uygulanamaz olduğuna karar verilirse, bu hüküm |
| provision is held invalid |
hüküm geçersiz tutuluyor |
| provision of the contract |
sözleşmenin sağlanması |
| provision of a contract |
bir sözleşmenin sağlanması |
| service provision contract |
hizmet sunum sözleşmesi |
| contract for the provision of services |
hizmet sunum sözleşmesi |
| provision of this contract |
bu sözleşmenin sağlanması |
| a contract for the provision of services |
hizmet sunumu için bir sözleşme |
| provision of services contract |
hizmet sözleşmesi sağlanması |
| provision in a contract |
sözleşmede hüküm |
| contract for the provision |
hüküm sözleşmesi |
| a contract provision |
bir sözleşme hükmü |
| a provision for an onerous contract |
ağır bir sözleşme için bir hüküm |
| provision of a model contract |
örnek bir sözleşmenin sağlanması |
| settled by the provision contained in the contract |
sözleşmede yer alan hüküm ile yerleşmiş |
| provision in the contract |
sözleşmede hüküm |
| framework contract for the provision of services |
hizmet sunumuna yönelik çerçeve sözleşme |
| hold held held |
bekletildi bekletildi |
| having held held |
tutulan |
| the court held |
mahkeme yapıldı |
| the court held that |
mahkeme düzenledi |
| held by a court |
mahkeme tarafından düzenlenen |
| the court of appeal so held |
temyiz mahkemesi böyle yapıldı |
| is held by a court |
mahkeme tarafından tutulur |
| the supreme court held |
yargıtay |
| be held in contempt of court |
mahkemeye saygısız olmak |
| held in contempt of court |
mahkemeye saygısızlık etmek |
| the court has held that |
mahkeme buna karar verdi |
| the court so held |
mahkeme çok tutuldu |
| court has held |
mahkeme yapıldı |
| held by court |
mahkeme tarafından düzenlenen |
| are held by a court |
mahkeme tarafından tutulur |
| be held by a court |
mahkemede bulunmak |
| held by a court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
| court of appeal held |
temyiz mahkemesi |
| held- by the court of appeal |
temyiz mahkemesi tarafından düzenlenen |
| or is so held by applicable court decision |
veya geçerli mahkeme kararıyla öyle tutulur |
| held by the supreme court |
yargıtay tarafından düzenlenen |
| who held court |
mahkeme kim tuttu |