if any court or competent authority finds that any provision |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
court of competent jurisdiction deems any provision |
yetkili mahkeme mahkemesi herhangi bir hüküm bulur |
authority shall mean the competent data protection authority |
otorite yetkili veri koruma otoritesi anlamına gelir |
held by any competent authority |
herhangi bir yetkili makam tarafından düzenlenen |
any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili yargı alanı |
may be entered in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine girilebilir |
by any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili mahkeme mahkemesi tarafından |
in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili yargı mahkemesinde |
shall be final and may be entered in any court of competent |
kesindir ve herhangi bir yetkili mahkemeye girilebilir |
before any competent court |
herhangi bir yetkili mahkemeden önce |
may be brought before any competent court |
herhangi bir yetkili mahkemenin önüne getirilebilir |
by any court having competent |
yetkili olan herhangi bir mahkeme tarafından |
enforced in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili yargı mahkemesinde uygulanan |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
if for any reason a court of competent jurisdiction |
herhangi bir sebeple yetkili mahkeme mahkemesi |
apply to any court of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine başvurmak |
if any provision of this contract is held by any court |
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde |
the court finds |
mahkeme bulur |
the court finds that |
mahkeme onu bulur |
the court further finds |
mahkeme ayrıca bulur |
this court finds |
bu mahkeme bulur |
if a court finds |
eğer mahkeme bulursa |
the court hereby finds |
mahkeme burada bulur |
if the court finds |
eğer mahkeme bulursa |
if a court finds that |
eğer mahkeme bunu bulursa |
the court finds a violation |
mahkeme ihlal buldu |
the court finds it is appropriate |
mahkeme uygun buluyor |
court finds for |
mahkeme bulur |
the court finds person guilty |
mahkeme kişiyi suçlu buldu |
the court finds and orders |
mahkeme bulur ve karar verir |
court finds error |
mahkeme hata bulur |
the court further finds that |
mahkeme ayrıca bulur |
competent authority |
yetkili makam |
competent governmental authority |
yetkili devlet otoritesi |
relevant competent authority |
ilgili yetkili makam |
central competent authority |
merkezi yetkili makam |
competent tax authority |
yetkili vergi dairesi |
authority of competent jurisdiction |
yetkili yargı yetkisi |
competent public authority |
yetkili kamu otoritesi |
competent legal authority |
yetkili yasal otorite |
competent supervisory authority |
yetkili denetim otoritesi |
local competent authority |
yerel yetkili makam |
competent government authority |
yetkili hükümet otoritesi |
competent health authority |
yetkili sağlık kurumu |
competent judicial authority |
yetkili adli makam |
relevant medicines competent authority |
ilgili ilaçlar yetkili makam |
as the sole competent authority |
tek yetkili makam olarak |
other competent authority |
diğer yetkili makam |
competent regulatory authority |
yetkili düzenleyici otorite |
competent executing authority |
yetkili yürütme makamı |
competent data protection authority |
yetkili veri koruma otoritesi |