| hizmet sunumuna yönelik çerçeve sözleşme |
framework contract for the provision of services |
hizmet sunumuna yönelik çerçeve sözleşme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hizmet sunumuna yaklaşım |
approach to service delivery |
| sunumuna tabi |
subject to presentation of |
| 2004 sunumuna uymak için. |
to conform to the 2004 presentation. |
| cari yıl sunumuna uygundur. |
conform to current year presentation. |
| bunun sunumuna öncülük etti |
led to the presentation of this |
| kadına yönelik şiddete yönelik |
addressing violence against women |
| belirli kuralların birleştirilmesine yönelik uluslararası sözleşme |
international convention for the unification of certain rule |
| 1984 acil yardımın gönderilmesini hızlandırmaya yönelik sözleşme taslağı |
1984 draft convention on expediting delivery of emergency assistance |
| müşterilere yönelik daha iyi hizmet |
improved service towards customers |
| sözleşme yasal çerçeve ile düzenlenir |
the contract is regulated by the legal framework |
| çerçeve sözleşme projeleri |
framework contract projects |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| ağır hizmet tipi çerçeve konstrüksiyonu |
heavy duty frame construction |
| çerçeve olarak hizmet etmek |
serve as a framework |
| çerçeve olarak hizmet vermektedir |
serves as the framework |
| çerçeve olarak hizmet eder |
serves as a framework |
| hizmet odaklı mimari çerçeve |
service oriented architecture framework |
| hizmet sunumu için bir sözleşme |
a contract for the provision of services |
| hizmet dışı sözleşme |
non retainer agreement |
| sözleşme kapsamında hizmet |
service under the contract |
| bu model sözleşme hizmet tedarik için bir çerçevedir |
this model contract is a framework for the supply of service |
| hizmet vermek için sözleşme imzaladı |
has contracted to provide services |
| hizmet öncesi ve hizmet içi |
pre-service and in-service |
| hizmet öncesi ve hizmet içi eğitim |
pre and in-service training |
| hizmet öncesi hizmet içi |
pre-service in-service |
| hafif hizmet ve ağır hizmet |
light duty and heavy duty |
| hizmet süresince kazanılan hizmet maliyeti avantajları |
service cost benefits earned during the |
| hizmet öncesi ve hizmet içi öğretmen eğitimi |
pre-service and in-service teacher education |
| ileriye yönelik |
anticipatory |
| ihracata yönelik ürün |
cash crop |
| çocuklara yönelik konuşma |
child-directed speech |
| gelişmeye yönelik |
developmental |
| sağlamaya yönelik tedbirler |
expedients |
| gençlere yönelik yapıtlar |
juvenilia |
| geçmişe yönelik |
retrospective |
| yönelik |
intended for |
| yönelik çalışma |
working towards |
| kullanıma yönelik |
intended for use |
| yönelik |
directed towards |
| hedefe yönelik tedaviler |
targeted therapies |
| sektöre yönelik |
sector-specific |
| amaca yönelik |
goal-directed |