| neither party may |
hiçbir taraf |
neither party may terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| neither party may assign |
iki taraf da atayamaz |
| neither party may impose or enforce |
hiçbir taraf empoze edemez veya uygulayamaz |
| . neither party may impose or enforce any of the following r |
. hiçbir taraf aşağıdakilerden herhangi birini uygulayamaz veya uygulayamaz. |
| neither party may terminate |
hiçbir taraf feshedilemez |
| neither party may condition the receipt |
hiçbir taraf makbuzu şartlandırmaz |
| neither neither |
ikisi de değil |
| me neither, neither do i |
ben de öyle |
| neither neither nor |
ne de ne |
| neither party |
ne parti |
| neither party shall be liable |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall |
hiçbir taraf |
| neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be entitled |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
| neither party will be liable |
hiçbir taraf sorumlu olmayacak |
| neither party's liability |
hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur |
| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall disclose |
hiçbir taraf ifşa edemez |
| neither party will be liable for |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party makes any representation |
hiçbir taraf herhangi bir temsilde bulunmaz |
| neither party will |
hiçbir parti |
| neither party shall be held, in dispute resolution procedure |
her iki taraf da uyuşmazlık çözüm prosedüründe düzenlenemez |
| that neither party |
o hiçbir parti |
| by neither party |
hiçbir taraf tarafından |
| provided that neither party |
hiçbir tarafın sağlamadığı sürece |
| neither party makes |
ne parti |
| if neither party |
eğer hiçbir parti |
| neither party terminate |
hiçbir taraf sona ermez |
| neither party shall be liable for any breach |
taraflardan hiçbiri ihlallerden sorumlu tutulamaz. |
| neither party should |
ne parti olmaz |
| 9 neither party shall be liable to the other |
9 hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 12.8 neither party shall be liable |
12.8 her iki taraf da sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be in default |
hiçbir taraf temerrüde düşemez |
| neither party shall be responsible |
hiçbir taraf sorumlu değildir |
| neither party shall be bound |
hiçbir taraf bağlı değildir |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall be liable for failure |
iki taraf da başarısızlıktan sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall use |
hiçbir taraf kullanamaz |
| the third party neither knew |
üçüncü parti de bilmiyordu |
| may neither |
ikisi de olmayabilir |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| either party may terminate |
her iki taraf da feshedebilir |