| her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| altı ay vererek & # 039; diğer tarafa yazılı olarak bildirmek. |
by giving six months' notice in writing to the other party. |
| diğer tarafa yazılı olarak bildirilir. |
shall notify the other party in writing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| bir taraf diğer tarafa bildirir |
a party notifies to the other party |
| her iki taraf taraf |
both contracting parties |
| iki taraf da yazılı olarak |
both parties in writing |
| derhal karşı tarafa yazılı olarak bildirmek |
promptly notify the other party in writing |
| her iki tarafa da bağlayıcı |
binding upon both parties |
| her iki tarafa da karşı |
construed against either party |
| her iki tarafa da yararlanabilir |
can benefit both parties |
| karşı tarafa yazılı bildirim |
written notice to the other party |
| karşı tarafa yazılı bildirim |
written notice thereof to the other party |
| karşı tarafa yazılı bir fesih bildirimi vererek |
by giving the other party a written notice of termination |
| her iki tarafça da yazılı olarak yapılır. |
in writing executed by both parties. |
| uçuşları her iki yönde veya her iki yönde hareket ettirmek; |
operate flights in either or both directions; |
| diğer tarafa bak |
look the other way |
| diğer tarafa bak |
see other side |
| diğer tarafa bakıyor |
looking the other way |
| diğer tarafa baktım |
looked the other way |
| diğer tarafa git |
go the other way |
| bir yandan diğer tarafa süpürme |
sweep from side to side |
| ve diğer tarafa |
and the other way round |
| bir taraftan diğer tarafa git |
move from side to side |
| ya da diğer tarafa |
or the other way round |
| diğer tarafa gitmek |
going the other way |
| taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
shall either party be liable to the other party |
| diğer tarafa zarar vermemek |
hold harmless the other party |
| diğer tarafa geçmek |
pass to the other side |
| diğer tarafa çalışmak |
working the other way round |
| diğer tarafa koş |
run the other way |
| diğer tarafa hizmet etmek |
serve the other party |
| diğer tarafa karşı sorumluluk |
liability to the other party |
| diğer tarafa bakar |
looks the other way |
| diğer tarafa gitti |
went the other way |
| diğer tarafa çalış |
work the other way round |
| diğer tarafa koy |
put the other way |
| diğer tarafa doğru |
it's the other way round |
| diğer tarafa hak verir |
shall entitle the other party |
| diğer tarafa bakmayı seçtim |
i chose to look the other way |
| ve diğer tarafa değil |
and not the other way round |
| diğer tarafa git |
go to the other side |
| diğer tarafa döndü |
turned the other way |
| bir kulağa ve diğer tarafa geçti |
went in one ear and out the other |
| diğer tarafa bildirmek |
notifying the other party |
| diğer tarafa gider |
goes the other way |
| diğer tarafa bakın |
see other side for |
| rouondand ve diğer tarafa |
rouondand the other way round |
| diğer tarafa salladı |
swung the other way |
| diğer tarafa hizmet etmek |
serving the other party |
| diğer tarafa geçti |
went over to the other side |