| liability to the other party |
diğer tarafa karşı sorumluluk |
liability to the other party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| liability other than liability for unauthorised or incorrect |
yetkisiz veya yanlış sorumluluk yükümlülüğü |
| without liability to the other party |
karşı tarafa borç vermeden |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| employer's liability and public liability |
işverenin sorumluluğu ve kamu yükümlülüğü |
| third party liability |
üçüncü şahıs sorumluluğu |
| third party liability insurance |
üçüncü şahıs mali mesuliyet sigortası |
| general third party liability |
genel üçüncü şahıs yükümlülüğü |
| third party liability cover |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortası |
| third party liability policy |
üçüncü şahıs borç politikası |
| third party liability coverage |
üçüncü şahıs borç kapsamı |
| third party civil liability |
üçüncü şahıs hukuki sorumluluğu |
| neither party's liability |
hiçbir tarafın sorumluluğu yoktur |
| third party liability insurer |
üçüncü şahıs borç sigortası |
| third party public liability insurance |
üçüncü şahıs kamu sorumluluk sigortası |
| motor third party liability |
üçüncü şahıs sorumluluğu |
| in respect of third party liability |
üçüncü şahıs yükümlülüğü ile ilgili olarak |
| third party liability insurance cover |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortası teminatı |
| party liability insurance |
şahıs sorumluluk sigortası |
| party liability |
parti sorumluluğu |
| third party liability insurance policy |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortası poliçesi |
| third party public liability |
üçüncü şahıs kamu borcu |
| a third party liability |
üçüncü şahıs yükümlülüğü |
| nuclear third party liability |
nükleer üçüncü şahıs sorumluluğu |
| third party automobile liability insurance |
üçüncü şahıslara ait araç sorumluluk sigortası |
| travel third party liability insurance |
seyahat üçüncü şahıs sorumluluk sigortası |
| third party and passenger liability |
üçüncü şahıs ve yolcu sorumluluğu |
| assumes no liability to any party |
hiçbir tarafa sorumluluk kabul etmiyor |
| take out third-party liability insurance |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortasını yaptırmak |
| third party liability limit |
üçüncü şahıs borç limiti |
| motor third party liability insurance |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortası |
| covering third party liability |
üçüncü şahıs borcunu içeren |
| no liability to any party |
hiçbir taraf için sorumluluk yok |
| liability of the party |
partinin sorumluluğu |
| liability of either party |
iki tarafın sorumluluğu |
| liability for any third party practices |
üçüncü taraf uygulamaların sorumluluğu |
| no liability for third party content |
üçüncü taraf içeriği için sorumluluk yok |
| mandatory third-party liability insurance |
zorunlu üçüncü şahıs sorumluluk sigortası |
| third-party liability vehicle insurance |
üçüncü şahıs yükümlülüğü araç sigortası |
| liability for each party |
her parti için sorumluluk |
| automobile third party liability |
otomobil üçüncü şahıs sorumluluğu |
| party liability coverage |
parti borç kapsamı |
| third-party liability insurance coverage |
üçüncü şahıs sorumluluk sigortası kapsamı |
| covered by third party liability |
üçüncü taraf sorumluluğu kapsamında |
| relation to a third party liability |
üçüncü şahıs yükümlülüğü ile ilişkisi |
| third party motor vehicle liability |
üçüncü şahıs motorlu taşıt yükümlülüğü |