| neither of the parties shall be liable for |
taraflardan hiçbiri sorumlu değildir |
neither of the parties shall be liable for terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| neither party shall be liable |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be liable to the other for |
hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| neither party shall be liable for any breach |
taraflardan hiçbiri ihlallerden sorumlu tutulamaz. |
| 9 neither party shall be liable to the other |
9 hiçbir taraf diğerine karşı sorumlu tutulamaz. |
| 12.8 neither party shall be liable |
12.8 her iki taraf da sorumlu tutulamaz. |
| neither shall be liable to the |
hiçbiri |
| neither party shall be liable for failure |
iki taraf da başarısızlıktan sorumlu tutulamaz. |
| the parties shall not be bound by or liable |
taraflar bağlı veya yükümlü değildir |
| neither neither |
ikisi de değil |
| me neither, neither do i |
ben de öyle |
| neither neither nor |
ne de ne |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| neither responsible nor liable |
ne sorumlu ne de sorumluluk |
| neither party will be liable |
hiçbir taraf sorumlu olmayacak |
| neither party will be liable for |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| is neither responsible nor liable |
ne sorumlu ne de sorumluluk |
| neither of the parties |
hiçbir taraf |
| neither the nationality of parties |
ne tarafların uyruğu |
| neither we nor any third parties |
ne biz ne de üçüncü şahıslar |
| neither of the contracting parties |
contrackit taraflardan hiçbiri |
| neither the course of conduct between the parties nor trade |
ne taraflar arasında ne de ticaret davranışlarında |
| neither we nor any third parties provide any warranty or |
ne biz, ne de üçüncü şahıslar herhangi bir garanti vermez veya |
| liable parties |
sorumlu taraflar |
| liable to the other parties |
diğer taraflara karşı sorumluluk |
| of presumed liable parties |
varsayılan sorumlu tarafların |
| neither party shall |
hiçbir taraf |
| neither party shall be entitled |
hiçbir tarafın hakkı yoktur |
| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall disclose |
hiçbir taraf ifşa edemez |
| neither party shall be held, in dispute resolution procedure |
her iki taraf da uyuşmazlık çözüm prosedüründe düzenlenemez |
| shall not be neither |
ikisi de olmayacak |
| shall neither assign |
ikisini de alamaz |
| neither party shall be in default |
hiçbir taraf temerrüde düşemez |
| neither party shall be responsible |
hiçbir taraf sorumlu değildir |
| neither party shall be bound |
hiçbir taraf bağlı değildir |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| neither party shall use |
hiçbir taraf kullanamaz |
| parties and non-parties |
taraflar ve taraf olmayanlar |
| parties and non-parties alike |
hem parti hem de parti olmayanlar |
| shall be liable |
sorumlu olacak |
| shall not be liable |
sorumlu olmayacak |
| shall not be liable for |
sorumlu olmayacak |
| shall be liable for |
sorumlu olmak |
| shall not be held liable |
sorumlu tutulmayacak |
| shall remain liable |
sorumlu kalacaktır |
| we shall not be liable |
biz sorumlu olmayacağız |
| shall not be liable to you |
sana karşı sorumlu olmayacak |
| shall be jointly and severally liable |
müştereken ve müteselsilen sorumludur |
| shall be held liable |
sorumlu tutulacak |
| shall be solely liable |
tek başına sorumludur |