| taraflar bağlı veya yükümlü değildir |
the parties shall not be bound by or liable |
taraflar bağlı veya yükümlü değildir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ödemekle yükümlü değildir |
is not liable to pay |
| insan sağlığına etki etmekle yükümlü değildir |
is not liable to have an effect on human health |
| tazmin etmekle yükümlü değildir |
shall not be liable to indemnify |
| hakkına sahip olmakla yükümlü değildir |
shall be entitled but not obliged to |
| göndericiye yükümlü değildir |
is not liable to shipper |
| tazmin etmekle yükümlü değildir |
is not liable to compensate |
| bağlı ve bağlı olmayan üçüncü taraflar |
affiliated and unaffiliated third parties |
| bağlı kuruluşlar ve bağlı olmayan üçüncü taraflar |
affiliates and nonaffiliated third parties |
| bağlı olup olmadığına bağlı değildir |
does not depend on whether you |
| finansal olarak sorumlu veya yükümlü |
financially responsible or liable |
| yayımlanan taraflar sorumlu değildir |
the released parties are not responsible for |
| onaylanmamış veya bağlı değildir |
are not endorsed by or affiliated |
| bir devlet veya örgütsel devlete bağlı veya bunlara bağlı olarak |
pursuant to or in furtherance of a state or organizational p |
| bakmakla yükümlü |
dependants |
| olmayan yükümlü |
non-liable |
| olmayan yükümlü |
non-obligated |
| yükümlü |
obligated |
| ödemekle yükümlü |
liable to pay |
| bakmakla yükümlü sayısı |
number of dependants |
| kurumsal-yükümlü |
corporate-liable |
| kaybedilmekle yükümlü olacak |
will be liable to be forfeited |
| ödemekle yükümlü olmak |
become liable to pay |
| etkilemekle yükümlü |
liable to affect |
| ödemekle yükümlü |
are liable to pay |
| ödemekle yükümlü olacak |
will be liable to pay |
| hareket etmekle yükümlü |
is liable to act |
| yasal işlem yapmakla yükümlü |
liable to legal action |
| sağlamakla yükümlü |
obliged to provide |
| hesap vermekle yükümlü |
liable to account for |
| sağlamakla yükümlü |
obliged to ensure |
| ödemekle yükümlü |
liable to repay |
| çalışan-yükümlü |
employee-liable |
| tazminat ödemekle yükümlü |
liable to pay compensation |
| yasal olarak ödemekle yükümlü |
legally liable to pay |
| yanlış yönlendirmekle yükümlü |
liable to mislead |
| ırksal nefreti kışkırtmakla yükümlü |
liable to incite racial hatred |
| ödemekle yükümlü değil |
not liable to pay |
| halkı yanlış yönlendirmekle yükümlü olmak |
become liable to mislead the public |
| sınır dışı etmekle yükümlü |
liable for deportation |
| hizmet etmekle yükümlü |
is liable to serve |
| iddianameye mahkum olmakla yükümlü olmak |
shall on conviction on indictment be liable |
| vergi ödemekle yükümlü |
liable to pay taxes |
| hareket etmekle yükümlü |
is liable to act upon |
| karar vermekle yükümlü |
liable to judgment |
| tazminat ödemekle yükümlü |
liable to pay damages |
| kdv ödemekle yükümlü |
liable to pay the vat |
| ödemekle yükümlü olmak |
being liable to pay |
| borçlanmakla yükümlü olmak |
be burdened with debt |
| tabi olmakla yükümlü |
are liable to be subject |
| teşkil etmekle yükümlü |
liable to constitute |