| there's no place like home |
orada ev gibisi yok |
there's no place like home terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| it takes a heap o' livin' in a house t' make it home |
bir yığın alır o & # x27; sürmen & # x27; bir evde t & # x27; eve döndür |
| where there's a will, there's a way |
orada bir irade var, bir yolu var |
| where there's smoke there's fire |
orada duman var duman |
| while there's life there's hope |
oradayken yaşamı ümit ediyorum |
| while there's life, there's hope |
hayatın varken, ümit |
| there's no place like home |
ev gibisi yok |
| there's place like home |
ev gibi yer var |
| (there's no place like) home for the holidays |
(var gibi değil) tatil için ev |
| there no place like home |
ev gibisi yok |
| be it ever so humble ... there's no place like home |
hiç bu kadar mütevazi olun ... orada ev gibisi yok |
| fo'c's'le |
fo & # x27; c & # x27; s & # x27; le |
| if you can't beat 'em, join 'em |
& # x27; yenemezseniz, # # x27; em, katılabilirseniz |
| mind one's p's and q's |
aklına gelsin bir & # x27; s p & # x27; s ve q & # x27; s |
| there's many a slip 'twixt the cup and the lip |
orada bir sürü kayma var # # x27; bardağı ve dudağı karıştırın |
| like home from home |
evden eve gibi |
| no place like home |
ev gibisi yok |
| place like home |
ev gibi yer |
| a place like home |
ev gibi bir yer |
| no fool like an old fool, there's |
eski bir aptal gibi aptal yok, orada & # x27; s |
| no time like the present, there's |
hediye gibi zaman yok, orada & # x27; s |
| there's no fool like an old fool |
eski bir aptal gibi aptal yok |
| there's no time like the present |
şimdiki zaman yok |
| there's no place like |
bunun gibi bir yer yok |
| there no place like |
gibisi yok |
| a's' |
bir & # x27; s & # x27; |
| at one's wit's end |
bir anda & # x27; nin zekâsı |
| b'nai b'rith |
b & # x27; nai b & # x27; rith |
| bo's'n |
bo & # x27 s & # x27 n |
| butter wouldn't melt in one's mouth |
tereyağı bir ağızda erimez |
| can't make a silk purse out of a sow's ear |
bir ekmek kulağından ipek bir çanta çıkaramaz mısın? |
| can't punch one's way out of a paper bag |
birini bir kağıt poşetten çıkarmayabilir |
| can't see beyond the end of one's nose |
birinin burnunun sonunun ötesini göremez |
| ch'ang ch'un |
ch & # x27; ang ch & # x27; un |
| ch'iu ch'u-chi |
ch & # x27; iu ch & # x27; u-chi |
| ch'ü ch'iu-pai |
ch & # x27; ü ch & # x27; iu-pai |
| chew-'n'-spew |
çiğnemek - & # x27; n & # x27; -spew |
| cut off one's nose to spite one's face |
birinin yüzünü kesip atmak için birinin burnunu kesti |
| d'alembert's principle |
d & # x27; alembert ilkesi |
| do's and don'ts |
yap & # x27; s ve yapma & # x27; ts |
| don't let the grass grow under one's feet |
çimlerin bir ayağın altında büyümesine izin vermeyin |
| dot the i's and cross the t's |
i & # x27; s'yi işaretleyin ve t & # x27; s'yi seçin |
| dot your i's and cross your t's |
i & # x27; s'lerinizi işaretleyin ve t & # x27; s |
| drum'n'bass |
davul & # x27; n & # x27; bass |
| eyes are bigger than one's stomach, one's |
gözler birinden daha büyük, birinden daha büyük |
| fo'c'sle |
fo & # x27; c & # x27; çma |
| foot in one's mouth, put one's |
birinin ağzına ayak, birinin ağzına koy |
| ha'p'orth |
ha & # x27; p & # x27; ort |
| have one's heart in one's mouth |
birinin ağzında bir kalbe sahip olmak |
| have someone's blood on one's hands |
birinin kanına sahip olmak |
| heart in one's mouth, have one's |
birinin ağzında kalp var, birinin ağzında |