any party may provide |
herhangi bir taraf sağlayabilir |
any party may provide terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
state party may provide |
taraf devlet sağlayabilir |
any party may |
herhangi bir parti olabilir |
may have against any third party |
üçüncü şahıslara karşı olabilir |
any party may enter |
herhangi bir parti girebilir |
. neither party may impose or enforce any of the following r |
. hiçbir taraf aşağıdakilerden herhangi birini uygulayamaz veya uygulayamaz. |
either party may apply to any court |
her iki taraf da herhangi bir mahkemeye başvurabilir |
any member state may also provide that the proprietor |
herhangi bir üye devlet ayrıca mal sahibine sağlayabilir |
provide any assistance you may require |
gereksinim duyabileceğiniz herhangi bir yardım sağlamak |
waiver by any party of any breach |
herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
be liable to you or any third party for any consequential |
sonuçta ortaya çıkması durumunda size veya üçüncü taraflara karşı sorumlu olmak |
any rights in any third party |
herhangi bir üçüncü taraftaki herhangi bir hak |
to any party at any time |
herhangi bir zamanda herhangi bir partiye |
neither we nor any third parties provide any warranty or |
ne biz, ne de üçüncü şahıslar herhangi bir garanti vermez veya |
may be reproduced in any form or by any means |
herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
you may opt out of any future contacts from us at any time |
istediğiniz zaman bizden gelecekteki kişilerden vazgeçebilirsiniz |
concerning any action that any person may take based |
herhangi bir kişinin yapabileceği herhangi bir işlem hakkında |
any directors may waive notice of any meeting |
herhangi bir yönetici herhangi bir toplantıyı bildirmekten vazgeçebilir |
this consent may be withdrawn at any time and for any reason |
bu izin herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebeple geri çekilebilir |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
party party basis |
parti partisi temeli |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
first party second party |
birinci parti ikinci parti |
a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
provide security to a third party |
üçüncü bir tarafa güvenlik sağlamak |
contracting party shall provide |
partykit taraf temin eder |
you provide against third party |
üçüncü şahıslara karşı |
we also provide third party ad delivery |
üçüncü taraf reklam dağıtımı da sağlıyoruz |
either party may terminate |
her iki taraf da feshedebilir |
either party may terminate this agreement |
her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may |
iki taraf da olabilir |
may be terminated by either party |
taraflardan biri tarafından feshedilebilir |
this agreement may be terminated by either party |
bu anlaşma taraflardan herhangi biri tarafından feshedilebilir |
neither party may assign |
iki taraf da atayamaz |
may be a party |
parti olabilir |
agreement may be terminated by either party |
anlaşma taraflardan biri tarafından feshedilebilir |
each party may |
her parti |
may be brought by either party |
iki tarafça da getirilebilir |
neither party may |
hiçbir taraf |
the receiving party may disclose |
alıcı taraf ifşa edebilir |
each party may terminate this agreement |
taraflardan her biri bu sözleşmeyi feshedebilir |
a party may |
bir parti olabilir |
either party may terminate this contract |
taraflardan biri bu sözleşmeyi feshedebilir |
no party may |
parti yapamaz |
party may terminate |
parti sona erebilir |
either party may disclose |
her iki taraf da ifşa edebilir |