| a party shall ensure |
bir parti |
a party shall ensure terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| each party shall ensure |
tarafların her biri, |
| each contracting party shall ensure that |
her akit taraf, |
| shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
| in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
| ensure third party |
üçüncü taraf sağlamak |
| recommends the state party to ensure |
taraf devlete |
| shall ensure |
sağlayacaktır |
| shall ensure that |
bunu sağlayacak |
| shall ensure to the benefit of |
yararına sağlayacaktır |
| shall endeavour to ensure |
sağlamak için gayret göstermeli |
| shall further ensure |
daha fazla sağlayacaktır |
| they shall ensure |
sağlayacaktır |
| contractor shall ensure |
müteahhit sağlayacak |
| member states shall ensure that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
| , irrespective of other responsibilities, shall ensure that |
diğer sorumluluklardan bağımsız olarak, |
| i shall ensure |
sağlayacağım |
| states parties shall ensure |
taraf devletler aşağıdakileri temin eder: |
| is binding upon and shall ensure to the benefit |
bağlayıcıdır ve yararı sağlar |
| it shall be fixed so as to ensure |
sağlamak için sabitlenmelidir |
| shall be binding upon and ensure to the benefit of |
bağlayıcı olacak ve |
| shall ensure sufficient |
yeterli sağlamalıdır |
| shall ensure the accuracy of |
doğruluğunu sağlayacak |
| shall jointly ensure |
müştereken temin eder |
| the supplier shall ensure |
tedarikçi |
| shall ensure and check |
sağlamalı ve kontrol etmeli |
| spain shall ensure that |
ispanya bunu sağlayacak |
| shall take steps to ensure |
sağlamak için adımlar atmalıdır |
| member states shall endeavour to ensure |
üye devletler |
| member states shall ensure that the commission is informed, |
üye devletler komisyonun bilgilendirilmesini sağlar, |
| the superintendent shall ensure |
başkomiser sağlayacaktır |
| shall ensure contractually |
sözleşmeye bağlı olarak temin eder |
| shall in any case ensure |
her durumda |
| shall actively ensure |
aktif olarak sağlamalıdır |
| shall ensure provision |
hüküm sağlayacaktır |
| management shall ensure the availability of resources |
yönetim kaynakların kullanılabilirliğini sağlamalıdır |
| you shall ensure |
sağlayacaksın |
| shall endeavor to ensure |
sağlamak için gayret göstermeli |
| shall take all necessary steps to ensure |
sağlamak için gerekli tüm adımları atar |
| member states shall ensure |
üye devletler |
| political party or party official |
siyasi parti veya parti yetkilisi |
| party party basis |
parti partisi temeli |
| unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
| party be liable to the other party for |
parti diğer tarafa karşı sorumlu |
| first party and third party |
birinci parti ve üçüncü parti |
| days after receipt by one party of the other party's request |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
| first party second party |
birinci parti ikinci parti |
| a party notifies to the other party |
bir taraf diğer tarafa bildirir |
| neither party shall be liable |
hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
| the prevailing party shall be entitled |
hakim tarafın hakkı |
| in no event shall either party |
hiçbir durumda hiçbir taraf |