| shall in any case ensure |
her durumda |
shall in any case ensure terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| nor shall be compelled in any criminal case to be a witness |
herhangi bir ceza davasında tanık olmaya zorlanamaz |
| shall in any case |
her durumda |
| to ensure this is the case |
bu olduğundan emin olmak için |
| having taken all reasonable care to ensure that such is the case |
böyle olmasını sağlamak için tüm makul özen gösterilmiş olması |
| reasonable care to ensure such is the case |
böyle olmasını sağlamak için makul özen |
| nor shall any single or partial exercise of any such right o |
ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
| any default shall not constitute a waiver of any subsequent |
herhangi bir temerrüde müteakiplerden feragat teşkil etmez |
| shall ensure |
sağlayacaktır |
| shall ensure that |
bunu sağlayacak |
| shall ensure to the benefit of |
yararına sağlayacaktır |
| shall endeavour to ensure |
sağlamak için gayret göstermeli |
| shall further ensure |
daha fazla sağlayacaktır |
| each party shall ensure |
tarafların her biri, |
| they shall ensure |
sağlayacaktır |
| contractor shall ensure |
müteahhit sağlayacak |
| member states shall ensure that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
| , irrespective of other responsibilities, shall ensure that |
diğer sorumluluklardan bağımsız olarak, |
| i shall ensure |
sağlayacağım |
| states parties shall ensure |
taraf devletler aşağıdakileri temin eder: |
| is binding upon and shall ensure to the benefit |
bağlayıcıdır ve yararı sağlar |
| it shall be fixed so as to ensure |
sağlamak için sabitlenmelidir |
| shall be binding upon and ensure to the benefit of |
bağlayıcı olacak ve |
| shall ensure sufficient |
yeterli sağlamalıdır |
| shall ensure the accuracy of |
doğruluğunu sağlayacak |
| shall jointly ensure |
müştereken temin eder |
| the supplier shall ensure |
tedarikçi |
| each contracting party shall ensure that |
her akit taraf, |
| shall ensure and check |
sağlamalı ve kontrol etmeli |
| spain shall ensure that |
ispanya bunu sağlayacak |
| shall take steps to ensure |
sağlamak için adımlar atmalıdır |
| member states shall endeavour to ensure |
üye devletler |
| member states shall ensure that the commission is informed, |
üye devletler komisyonun bilgilendirilmesini sağlar, |
| the superintendent shall ensure |
başkomiser sağlayacaktır |
| shall ensure contractually |
sözleşmeye bağlı olarak temin eder |
| shall actively ensure |
aktif olarak sağlamalıdır |
| shall ensure provision |
hüküm sağlayacaktır |
| management shall ensure the availability of resources |
yönetim kaynakların kullanılabilirliğini sağlamalıdır |
| you shall ensure |
sağlayacaksın |
| shall endeavor to ensure |
sağlamak için gayret göstermeli |
| shall take all necessary steps to ensure |
sağlamak için gerekli tüm adımları atar |
| a party shall ensure |
bir parti |
| member states shall ensure |
üye devletler |
| will ensure that any |
herhangi sağlayacak |
| ensure that any changes |
değişiklik yapıldığından emin olun |
| must in any event ensure |
her durumda mutlaka |
| case by case basis |
duruma göre durum |
| on a case by case basis |
duruma göre |
| case by case |
duruma göre |
| from case to case |
davadan davaya |
| a case-by-case basis |
durum bazında |