| member states shall ensure that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
member states shall ensure that terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| member states shall endeavour to ensure |
üye devletler |
| member states shall ensure that the commission is informed, |
üye devletler komisyonun bilgilendirilmesini sağlar, |
| member states shall ensure |
üye devletler |
| states parties shall ensure |
taraf devletler aşağıdakileri temin eder: |
| member states shall bring into force the laws |
üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
| member states shall provide that |
üye devletler bunu sağlayacaktır |
| member states shall endeavour |
üye devletler çaba gösterecektir |
| member states shall lay down the rules on effective |
üye devletler etkili kurallar koyacak |
| member states shall submit to the commission by 15 july each |
üye devletler her biri 15 temmuz'a kadar komisyona sunulur |
| member states shall communicate to the commission their laws |
üye devletler komisyona yasalarını iletir |
| member states shall |
üye devletler |
| shall be allocated among the member states as follows |
üye ülkeler arasında aşağıdaki şekilde tahsis edilecektir: |
| shall inform the other member states thereof |
diğer üye devletlere bilgi verir. |
| states must ensure |
devletler sağlamalıdır |
| states in the united states |
amerika birleşik devletleri ülkeleri |
| between states and nationals of other states |
devletler ve diğer devletlerin vatandaşları arasında |
| co-operation between states and within states |
devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
| port states and coastal states |
liman devletleri ve kıyı devletleri |
| member states |
üye devletler |
| eu member states |
ab üye devletleri |
| individual member states |
bireysel üye devletler |
| non-member states |
üye olmayan devletler |
| un member states |
üye devletler |
| united nations member states |
birleşmiş milletler üye devletleri |
| member states of the european union |
avrupa birliği üyesi ülkeler |
| european member states |
avrupa üye devletleri |
| trends in the member states |
üye devletlerdeki eğilimler |
| across member states |
üye devletler arasında |
| european union member states |
avrupa birliği üye devletleri |
| participating member states |
katılan üye devletler |
| nordic member states |
nordic üye devletler |
| eea member states |
eea üye devletleri |
| non-ec member states |
ec üyesi olmayan ülkeler |
| new member states |
yeni üye devletler |
| euro area member states |
euro bölgesi üye devletleri |
| united nation member states |
birleşmiş millet üyesi devletler |
| council of europe member states |
avrupa üye devletleri konseyi |
| ec member states |
ak üyesi ülkeler |
| non-euro member states |
euro üyesi olmayan ülkeler |
| the member states were required to bring into force the laws |
üye devletlerin yasaları yürürlüğe koyması gerekiyordu |
| old member states |
eski üye devletler |
| existing member states |
mevcut üye devletler |
| among member states |
üye devletler arasında |
| member states concerned |
ilgili üye devletler |
| states member |
devletler üyesi |
| called on member states |
üye devletlerde denilen |
| cis member states |
cis üye devletleri |
| accession member states |
katılım üye devletleri |
| fellow member states |
diğer üye devletler |
| member states of the eu |
ab üyesi ülkeler |