| devletler ve diğer devletlerin vatandaşları arasında |
between states and nationals of other states |
devletler ve diğer devletlerin vatandaşları arasında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
co-operation between states and within states |
| üye devletlerin vatandaşları |
nationals of the member states |
| üye devletler arasında ve arasında |
across and between member states |
| devletler devletler |
states governments |
| vatandaşları arasında |
among its citizens |
| üye devletlerin içinde ve arasında |
within and across member states |
| vatandaşları arasında |
among its nationals |
| diğer ülke vatandaşları |
fellow countrymen |
| diğer ülke vatandaşları ve kadınlar |
fellow countrymen and women |
| diğer iran vatandaşları |
other iranian citizens |
| diğer üye devletlerin aksine |
in contrast to other member states |
| diğer devletlerin sakinleri |
residents of other states |
| üye devletler arasında |
across member states |
| üye devletler arasında |
among member states |
| devletler arasında |
among the states |
| devletler arasında dostane ilişkiler ve işbirliği |
friendly relations and cooperation among states |
| üye devletler arasında |
between member states |
| üye devletler arasında risk paylaşımı |
risk-sharing between member states |
| üye devletler arasında olduğu gibi |
as between member states |
| üye devletler arasında veya içinde. |
between or within member states. |
| üye devletler arasında ortak anlayış |
common understanding between member states |
| üye devletler arasında var |
exists between member states |
| üye devletler arasında uyum |
harmonisation across the member states |
| üye devletler arasında teslim prosedürleri |
surrender procedures between the member states |
| üye devletler arasında vatandaşlar |
across member states citizens |
| devletler arasında yönetim |
administration among states |
| üye devletler arasında değişmiştir |
varied across member states |
| üye devletler arasında çok fazla çeşitlilik gösterir |
vary enormously between member states |
| devletler arasında çalışmak |
work among states |
| diğer üye devletler |
fellow member states |
| diğer üye devletler |
other member states |
| batı avrupa ve diğer devletler |
western european and other states |
| ilgili diğer devletler |
other states concerned |
| diğer üye devletler |
any other member state |
| diğer üye devletler için |
for other member states |
| yanı sıra diğer devletler |
other states besides |
| diğer devletler için |
for the other states |
| ülkedeki diğer devletler |
other states in the country |
| federal, eyalet veya diğer devletler |
federal, state or other governmental |
| diğer üye devletler adına |
on behalf of the other member states |
| vatandaşları |
countrymen |
| üçüncü ülke vatandaşları |
third country nationals |
| devletlerin uyguladığı |
government-mandated |
| olmayan vatandaşları |
non-nationals |
| ab vatandaşları |
eu nationals |
| vatandaşları güçlendirmek |
empower citizens |
| avrupa vatandaşları girişimi |
european citizens initiative |
| şehir vatandaşları |
urban citizens |
| avrupa vatandaşları |
european citizens |
| devletlerin meclisleri |
assembly of states parties |