| the member states were required to bring into force the laws |
üye devletlerin yasaları yürürlüğe koyması gerekiyordu |
the member states were required to bring into force the laws terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| member states shall bring into force the laws |
üye devletler yasaları yürürlüğe koyacaktır |
| bring into force the laws |
yasaları yürürlüğe koymak |
| approximating the laws of the member states |
üye devletlerin yasalarına yaklaşma |
| laws of the member states |
üye devletlerin yasaları |
| approximating the laws of the member states relating to |
üye devletlerin kanunlarına uyumu |
| does not replace the laws of the member states on trade mark |
üye devletlerin ticari marka yasalarını değiştirmez |
| member states shall communicate to the commission their laws |
üye devletler komisyona yasalarını iletir |
| member states are required |
üye devletler gerekli |
| bring laws into line |
yasaları hizaya sokmak |
| laws were in force |
yasalar yürürlükte |
| member states were assessed |
üye devletler değerlendirildi |
| reactions were received from member states |
üye devletlerden tepkiler alındı |
| states were required to |
devletler gerekliydi |
| bring into force |
yürürlüğe koymak |
| shall bring into force |
yürürlüğe girecek |
| shall bring into force the law |
kanunu yürürlüğe sokacak |
| coming into force or the continuance in force |
yürürlüğe girme veya yürürlükte kalma |
| procedures required for entry into force |
yürürlüğe girmesi için gerekli prosedürler |
| were put into force |
yürürlüğe girdi |
| come into into force |
yürürlüğe girmek |
| all local laws and usa export control laws |
tüm yerel yasalar ve abd ihracat kontrol yasaları |
| securities laws of the united states |
amerika birleşik devletleri menkul kıymetler yasaları |
| united states and international copyright laws |
amerika birleşik devletleri ve uluslararası telif hakkı yasaları |
| federal laws of the united states of america |
amerika birleşik devletleri federal yasaları |
| under the united states copyright laws |
amerika birleşik devletleri telif hakkı yasaları uyarınca |
| laws of the several states |
çeşitli devletlerin yasaları |
| to approximate the laws of the member |
üyenin yasalarını aşmamak |
| member state's immigration laws |
üye devletin göç yasaları |
| laws in force |
yürürlükteki yasalar |
| laws remain in force |
yasalar yürürlükte kalıyor |
| local laws in force |
yürürlükteki yerel yasalar |
| in accordance with the laws in force |
yürürlükteki yasalara uygun olarak |
| labour laws in force |
yürürlükteki iş kanunları |
| applicable laws and regulations in force |
yürürlükteki yürürlükteki yasa ve düzenlemeler |
| laws and practice in force |
yürürlükteki yasalar ve uygulamalar |
| applicable laws in force |
yürürlükteki geçerli yasalar |
| states in the united states |
amerika birleşik devletleri ülkeleri |
| between states and nationals of other states |
devletler ve diğer devletlerin vatandaşları arasında |
| co-operation between states and within states |
devletler arasında ve devletler arasında işbirliği |
| port states and coastal states |
liman devletleri ve kıyı devletleri |
| required by current laws |
yürürlükteki yasaların gerektirdiği |
| as required by all applicable laws |
geçerli tüm yasaların gerektirdiği gibi |
| required by laws and regulations |
kanun ve yönetmeliklerin gerektirdiği |
| member states |
üye devletler |
| eu member states |
ab üye devletleri |
| individual member states |
bireysel üye devletler |
| non-member states |
üye olmayan devletler |
| un member states |
üye devletler |
| united nations member states |
birleşmiş milletler üye devletleri |
| member states of the european union |
avrupa birliği üyesi ülkeler |