| this obligation shall not apply |
bu yükümlülük geçerli olmayacaktır |
this obligation shall not apply terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| the obligation of confidentiality shall apply to all persons |
gizlilik yükümlülüğü tüm kişilere uygulanır. |
| this obligation will not apply |
bu zorunluluk geçerli olmayacak |
| constructive obligation is an obligation that derives |
yapıcı yükümlülük, türetilmiş bir yükümlülüktür. |
| its designees shall have the right, but not the obligation, |
tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
| shall not result in any obligation on the part of |
ile ilgili herhangi bir yükümlülüğe neden olmaz |
| there's no obligation after you apply |
başvurduktan sonra hiçbir zorunluluk yok |
| obligation would only apply |
zorunluluk sadece uygulanır |
| obligation apply |
zorunluluk geçerlidir |
| shall not apply |
geçerli olmayacak |
| shall not apply to information |
bilgi için geçerli değildir |
| the foregoing shall not apply |
yukarıdakiler geçerli olmayacaktır |
| shall apply whether or not |
uygulanıp uygulanmayacağını uygular |
| this shall not apply |
bu geçerli olmayacak |
| this clause shall not apply |
bu fıkra geçerli olmayacaktır |
| warranty shall not apply |
garanti geçerli olmayacaktır |
| clause shall not apply |
fıkra geçerli olmayacak |
| this warranty shall not apply to |
bu garanti geçerli değildir |
| cisg shall not apply |
cisg uygulanmayacak |
| provision shall not apply |
hüküm uygulanmayacak |
| this limitation of liability shall not apply if |
bu sorumluluk sınırlaması geçerli olmazsa |
| vienna convention shall not apply |
viyana sözleşmesi uygulanmayacak |
| shall not apply to transfers |
transferlere uygulanmaz |
| international sale of goods shall not apply |
malların uluslararası satışı geçerli değildir |
| provided that it shall not apply |
uygulanmaması şartıyla |
| shall not apply to plans |
planlara uygulanmaz |
| obligations shall not apply |
yükümlülükler uygulanmaz |
| limitation of liability shall not apply |
sorumluluk sınırlaması geçerli değildir |
| shall not apply with respect |
saygı ile uygulanmaz |
| this title shall not apply |
bu başlık geçerli olmayacak |
| above shall not apply |
yukarıdaki geçerli olmayacaktır |
| shall be under no obligation |
yükümlülük altına girmeyecek |
| shall have no obligation |
hiçbir zorunluluğu yoktur |
| obligation shall survive |
zorunluluk devam edecek |
| shall have no further obligation |
başka yükümlülüğü kalmayacak |
| shall be under obligation |
yükümlülük altında olacak |
| shall be under an obligation |
bir yükümlülük altında olacak |
| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
| this obligation shall survive |
bu yükümlülük devam edecek |
| shall be the obligation of |
yükümlülüğü olmalı |
| obligation shall cease |
zorunluluk sona erer |
| shall have any further obligation |
başka bir yükümlülüğü olmalı |
| shall have the obligation |
yükümlülüğü olmalı |
| shall discharge its obligation |
yükümlülüğünü yerine getirir |
| obligation shall rest |
zorunluluk dinlenmeli |
| sole obligation shall be |
tek yükümlülük |
| obligation shall arise |
zorunluluk doğacak |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| there shall be no obligation |
hiçbir zorunluluk olmayacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |