shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
shall be deemed severable and shall not affect the validity terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
that condition will be deemed severable and will not affect |
bu durum ayrılabilir sayılır ve etkilenmez |
shall be deemed severable |
ayrılabilir sayılır |
shall be deemed severable from the terms |
şartlardan ayrı sayılır |
then that provision shall be deemed severable from the |
o zaman bu hüküm, ülkeden ayrılabilir sayılır. |
provision shall be deemed severable from these terms |
hüküm bu şartlardan ayrı sayılır. |
shall be deemed severable from |
den ayrılabilir sayılır |
the validity of the remaining provisions shall not be affect |
kalan hükümlerin geçerliliği etkilenmez |
shall not affect the validity |
geçerliliği etkilemeyecektir |
such invalidity shall not affect the validity |
bu tür geçersizlik geçerliliği etkilemeyecektir |
agreement shall not affect the validity or enforceability of |
sözleşmenin geçerliliği veya uygulanabilirliği etkilemeyecektir. |
deemed severable |
ayrılabilir sayılır |
be deemed severable |
ayrılabilir sayılmak |
deemed severable from |
ayrılabilir sayılır |
will be deemed severable |
ayrılabilir sayılır |
provision is deemed severable |
hüküm ayrılabilir sayılır |
deemed severable from this agreement |
bu sözleşmeden ayrılabilir sayılır |
is deemed severable from this agreement |
bu sözleşmeden ayrılabilir sayılır |
shall affect the validity |
geçerliliği etkiler |
that shall affect the validity |
bu geçerliliği etkileyecektir |
will not affect the legality, validity or enforceability of |
yasallığı, geçerliliği veya uygulanabilirliği etkilemeyecektir |
shall be severable |
ayrılabilir |
shall be fully severable |
tamamen ayrılabilir olmalıdır |
shall be severable from |
ayrılabilir olmalıdır |
it shall be severable |
ayrılabilir |
such provision shall be fully severable |
bu hüküm tamamen ayrılabilir olmalıdır |
such provisions shall be fully severable |
bu tür hükümler tamamen ayrılabilir olmalıdır |
to be unenforceable in any jurisdiction shall be severable f |
herhangi bir yargı alanında uygulanamaz olması, ayrılabilir bir f |
not be deemed to affect |
etkilememek |
affect the validity |
geçerliliği etkiler |
affect the validity of the agreement |
anlaşmanın geçerliliğini etkilemek |
severable and independent |
ayrılabilir ve bağımsız |
severable and distinct |
ayrılabilir ve belirgin |
separate, severable, and distinct |
ayrı, ayrılabilir ve belirgin |
is severable and independent of any other provision |
ayrılabilir ve diğer tüm hükümlerden bağımsızdır |
and shall not affect their interpretation |
ve yorumlarını etkilemeyecektir |
shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
deemed to affect |
etkilemek sayılan |
be deemed to affect |
etkilemek sayılmak |
severable |
severable |
are severable |
ayrılabilir |
severable from |
ayrılabilir |
non-severable |
olmayan ayrılabilir |
fully severable |
tamamen ayrılabilir |
to be severable |
ayrılabilir olmak |
intended to be severable |
ayrılabilir olması amaçlanmıştır |
is intended to be severable |
ayrılabilir olması amaçlanmıştır |
is severable |
ayrılabilir |
provisions are severable |
hükümler ayrılabilir |
are intended to be severable |
ayrılabilir olması amaçlanmıştır |
declared to be severable |
ayrılabilir ilan edildi |