| there shall be no obligation |
hiçbir zorunluluk olmayacak |
there shall be no obligation terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| constructive obligation is an obligation that derives |
yapıcı yükümlülük, türetilmiş bir yükümlülüktür. |
| shall be under no obligation |
yükümlülük altına girmeyecek |
| shall have no obligation |
hiçbir zorunluluğu yoktur |
| obligation shall survive |
zorunluluk devam edecek |
| shall have no further obligation |
başka yükümlülüğü kalmayacak |
| shall be under obligation |
yükümlülük altında olacak |
| shall be under an obligation |
bir yükümlülük altında olacak |
| neither party shall have any obligation |
ne taraf hiçbir yükümlülüğe sahip değildir |
| this obligation shall survive |
bu yükümlülük devam edecek |
| this obligation shall not apply |
bu yükümlülük geçerli olmayacaktır |
| shall be the obligation of |
yükümlülüğü olmalı |
| obligation shall cease |
zorunluluk sona erer |
| its designees shall have the right, but not the obligation, |
tasdiklerinin hakkı vardır ancak zorunluluğu yoktur, |
| shall have any further obligation |
başka bir yükümlülüğü olmalı |
| shall have the obligation |
yükümlülüğü olmalı |
| shall discharge its obligation |
yükümlülüğünü yerine getirir |
| obligation shall rest |
zorunluluk dinlenmeli |
| sole obligation shall be |
tek yükümlülük |
| the obligation of confidentiality shall apply to all persons |
gizlilik yükümlülüğü tüm kişilere uygulanır. |
| shall not result in any obligation on the part of |
ile ilgili herhangi bir yükümlülüğe neden olmaz |
| obligation shall arise |
zorunluluk doğacak |
| neither party shall have any further obligation to the other |
hiçbir taraf diğerine karşı başka bir yükümlülüğe sahip değildir |
| there is no obligation |
zorunluluk yok |
| securities for which there is a reporting obligation |
raporlama zorunluluğu bulunan menkul kıymetler |
| there is a moral obligation |
ahlaki bir zorunluluk var |
| there is no obligation to enroll |
kaydolma zorunluluğu yoktur |
| there's no obligation after you apply |
başvurduktan sonra hiçbir zorunluluk yok |
| there is no obligation to participate |
katılmak zorunluluğu yoktur |
| there be an obligation |
bir zorunluluk var |
| there would be no obligation |
zorunluluk olmaz |
| this clause shall be paramount and shall override anything c |
bu fıkra çok önemlidir ve her şeyi geçersiz kılar. |
| shall be deemed, and shall remain, the property of |
mülkiyeti kabul edilir ve mal olarak kalır |
| shall be paramount and shall override anything |
her şeyden üstün olacak ve her şeyi geçersiz kılacak |
| shall be deemed severable and shall not affect the validity |
ayrılabilir kabul edilir ve geçerliliği etkilemez |
| shall include but shall not be limited to |
bunlarla sınırlı kalmayacak |
| no person shall be a representative who shall not have |
hiç kimse sahip olmayacak temsilcisi olamaz |
| shall bear them or in what proportion they shall be borne by |
onları veya hangi oranda karşılayacaklarını |
| who shall have died shall be liable |
kim ölmüş olabilir |
| there shall be |
olacak |
| there shall not be |
olmayacak |
| there shall have been |
olmuş olmalı |
| there shall be no liability |
sorumluluk olmaz |
| if there shall be |
eğer varsa |
| there shall be created |
yaratılacak |
| provided that there shall be |
olması şartıyla |
| there shall be established |
orada kurulur |
| there shall be substituted |
değiştirilecek |
| there shall be no proxy voting |
vekaleten oy kullanılmayacaktır. |
| there shall be exempt |
muaf tutulacak |
| there shall be added |
eklenecek |