| bu hakkın veya hükmün. |
of such right or provision. |
bu hakkın veya hükmün. terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| herhangi bir hükmün geçersizliği veya uygulanamaması |
the invalidity or unenforceability of any provision |
| bu tür bir hükmün ileri sürülmesi veya güvenilmesi |
assert or rely upon any such provision |
| geri ödenecek bir hükmün bir kısmı veya tamamı |
some or all of a provision to be reimbursed |
| herhangi bir hükmün veya haktan feragat olarak yorumlanan |
construed as a waiver of any provision or right |
| başka bir hükmün geçerliliği veya uygulanabilirliği |
validity or enforceability of any other provision |
| herhangi bir terim veya hükmün geçersiz olduğu beyan edilirse |
if any term or provision is declared invalid |
| aynı veya başka bir hükmün müteakip ihlali |
subsequent breach of the same or any other provision |
| herhangi bir hükmün feshi veya ihlali |
waiver of any provision or breach |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
| bir hakkın kullanılması veya çare |
exercise of a right or remedy |
| herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| herhangi bir hükmün ihlali |
breach of any provision |
| hükmün iptali |
provision reversal |
| bu hükmün amaçları için |
for purposes of this provision |
| herhangi bir hükmün uygulanamaması |
failure to enforce any provision |
| herhangi bir hükmün ihlali |
a breach of any provision |
| bu hükmün |
of this provision |
| herhangi bir hükmün uygulanması |
enforcement of any provision |
| bu hükmün ihlali |
breach of this provision |
| bu hükmün amacı için |
for the purpose of this provision |
| hükmün ihlali |
breach of a provision |
| kısmi hükmün |
part-provision |
| herhangi bir hükmün geçersizliği |
invalidity of any provision |
| bu hükmün uygulanması |
the application of this provision |
| hükmün kendisi |
of the provision itself |
| bu hükmün anlamı dahilinde |
within the meaning of this provision |
| etkilenen hükmün geri kalanı |
the remainder of the affected provision |
| bu hükmün kapsamı |
scope of this provision |
| bu hükmün dışında |
apart from this provision |
| hükmün serbest bırakılması |
release of a provision |
| herhangi bir hükmün ihlali |
violation of any provision |
| bu hükmün geri kalanı |
the remainder of that provision |
| herhangi bir hükmün yürürlükte kalması |
the continuance in force of any provision |
| herhangi bir hükmün yerine getirilmesini gerektirir |
require performance of any provision |
| bu hükmün ihlal edilmesi |
breaching this provision |
| herhangi bir hükmün yerine geçmiştir |
supersede any provision |
| hükmün tersine çevrilmesi |
reversion of the provision |
| herhangi bir hükmün uygulanabilirliği |
enforceability of any provision |
| herhangi bir hükmün yerini alır |
supersedes any provision |
| herhangi bir hükmün uygulanamaması |
a failure to enforce any provision |
| bu hükmün ihlali |
breach of such provision |
| bu hükmün yürürlüğe girmesi |
enacting this provision |