| herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right |
herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
| koşulların uygulanmaması |
non-application of conditions |
| uygulanmaması şartıyla |
provided that it shall not apply |
| hakların uygulanmaması |
non-implementation of rights |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
| işlerde kullanılmaması |
underutilization |
| gücün kullanılmaması |
non-use of force |
| hakların kullanılmaması |
failure to exercise rights |
| hakların kullanılmaması |
non exercise of rights |
| güvenlik nedeniyle kullanılmaması gereken söndürme araçları |
extinguishing media which must not be used for safety reason |
| hizmetlerin kullanılmaması |
non-use of services |
| yetkilerin kullanılmaması |
failure to exercise the powers |
| osteoporozun kullanılmaması |
disuse osteoporosis |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercising any right |
| herhangi bir hakkın |
of any right |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercised any right |
| buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
in exercising any right hereunder |
| herhangi bir hakkın kullanılmasından |
from exercising any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasında gecikme |
delay in exercising any right |
| taraflar herhangi bir hakkın peşinde koşmakta özgür olacaklardır |
parties shall be free to pursue any right |
| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| bir hakkın kullanılması veya çare |
exercise of a right or remedy |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| bu hakkın veya hükmün. |
of such right or provision. |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| bir hakkın tadını çıkar |
enjoy a right |
| bir hakkın kullanılması |
exercise of a right |
| böyle bir hakkın |
of any such right |
| bir hakkın serbest bırakılması |
release of a right |
| bir hakkın daha fazla kullanılması |
further exercise of a right |
| bir hakkın devri |
transfer of a right |
| hakkın etkin bir şekilde kullanılması |
effective exercise of the right |
| bir hakkın işletilmesi |
operationalization of a right |
| bir hakkın kanıtlanması |
evidencing a right |
| bir hakkın altını çizmek |
underscore a right |
| bir hakkın var |
you have a claim |
| bir hakkın kısıtlanması |
restriction of a right |
| bir hakkın tescili |
registration of a right |
| bir hakkın reddedilmesi |
the denial of a right |
| yeterli hakkın bir bileşeni olarak yeterli konut |
adequate housing as a component of the right to an adequate |
| bir hakkın askıya alınması |
suspension of a right |
| bir hakkın uygulanabilirliği |
the enforceability of a right |
| bir hakkın sağlanması |
provision of a right |
| bir hakkın etkinliği |
effectiveness of a right |