no failure or delay by a party to exercise any right |
taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
the failure to exercise or delay in exercising a right |
hak kullanımında egzersiz yapmama veya gecikme |
any delay or failure to exercise |
herhangi bir gecikme veya egzersiz yapamama |
13.5 a failure by a party to exercise or enforce any rights |
13.5 bir tarafça herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
a failure by a party to exercise or enforce any rights |
bir tarafın herhangi bir haktan yararlanma ya da zorlama yeterliliği |
our failure to exercise or enforce any right or provision of |
hakkımızın herhangi bir hakkını ya da hükmünü kullanmamayı veya uygulamamamızı |
failure to exercise or enforce any right |
herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or delay |
egzersiz yapmama veya gecikme |
failure to exercise delay in exercising |
egzersizde gecikme yapmama |
no failure or delay by a party |
taraflarca başarısızlık veya gecikme yok |
failure or delay by either party |
taraflarca başarısızlık veya gecikme |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
exercise in any respect any right |
herhangi bir hakka sahip olmak |
failure to exercise a right |
hak kullanmamak |
any failure or delay |
herhangi bir arıza veya gecikme |
by reason of any failure or delay in the performance |
performanstaki herhangi bir başarısızlık veya gecikme nedeniyle |
for any failure to perform or delay in performance |
performansta herhangi bir başarısızlık veya gecikme için |
if the delay or failure arises from any cause |
gecikme veya başarısızlık herhangi bir nedenden kaynaklanıyorsa |
delay in exercising any right |
herhangi bir hakkın kullanılmasında gecikme |
the failure of any party |
herhangi bir partinin başarısızlığı |
failure by any party |
herhangi bir tarafça başarısızlık |
a failure by any party |
herhangi bir tarafın başarısızlığı |
exercise any right |
herhangi bir hakkı kullanmak |
no single or partial exercise of any right |
hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
to exercise or enforce any right |
herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right or provision |
herhangi bir hak veya hükmü uygulamak veya uygulamak |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
exercise any such right |
böyle bir hakkı kullanmak |
exercise any right arising |
herhangi bir hak doğurmak |
to exercise any right or remedy under this |
bu konuda herhangi bir hak veya çözüm kullanmak |
exercise of any right or remedy |
herhangi bir hak veya çözüm yolu kullanılması |
to exercise any right or privilege hereunder |
burada herhangi bir hak veya ayrıcalık kullanmak |
to exercise any right provided herein |
burada verilen herhangi bir hakkı kullanmak |
does not exercise or enforce any legal right or remedy |
herhangi bir yasal hak veya çözümü kullanmaz veya uygulamaz |
on delay and off delay |
gecikme ve kapanma gecikmesi |
any delay in meeting any time limit |
herhangi bir zaman sınırını karşılamada herhangi bir gecikme |
failure to enforce any right or provisions in |
herhangi bir hak veya hükümün uygulanamaması |
delay in the exercise |
egzersizde gecikme |
no failure or delay |
başarısızlık veya gecikme yok |
failure or delay |
başarısızlık veya gecikme |
delay or failure to perform |
gecikme ya da başarısızlık |
no failure or delay on the part |
parçada arıza veya gecikme yok |
failure or delay in exercising |
egzersizde başarısızlık veya gecikme |
delay or failure in performance |
performansta gecikme veya başarısızlık |
for failure to perform or delay |
gerçekleştirilmemesi veya gecikmemesi için |
failure of delay |
gecikme başarısızlığı |
where such delay or failure |
böyle bir gecikme veya başarısızlık olduğunda |
failure or delay in its performance |
performansında başarısızlık veya gecikme |
failure or delay in so doing |
başarısızlık ya da gecikme |