failure or delay by either party |
taraflarca başarısızlık veya gecikme |
failure or delay by either party terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
no failure or delay by a party |
taraflarca başarısızlık veya gecikme yok |
no failure or delay by a party to exercise any right |
taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
the failure of either party |
iki tarafın başarısızlığı |
failure by either party |
taraflardan birinin başarısızlığı |
the failure of either party to enforce |
iki tarafın da uygulamaması |
the failure of either party to insist |
taraflardan birinin ısrar edememesi |
the failure of either party to enforce its rights |
taraflardan birinin haklarını uygulamaması |
no failure of either party |
hiçbir tarafın başarısızlığı yok |
the failure of either party to insist upon |
iki tarafın da ısrar edememesi |
l. the failure of either party to enforce its rights under t |
l. her iki tarafın da, haklarını hüküm altında uygulamaması |
the failure of either party to enforce its rights under t |
her iki tarafın da, haklarını hüküm altında uygulamaması |
the failure of either party to insist upon strict |
taraflardan birinin kesin olarak ısrar edememesi |
shall either party be liable to the other party |
taraflardan biri diğer tarafa karşı sorumlu olacaktır. |
in no event shall either party be liable to the other party |
hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
unless either party notifies the other party in writing of i |
her iki taraf da diğer tarafa yazılı olarak bildirmezse |
on delay and off delay |
gecikme ve kapanma gecikmesi |
either either |
hemen hemen |
no failure or delay |
başarısızlık veya gecikme yok |
failure or delay |
başarısızlık veya gecikme |
delay or failure to perform |
gecikme ya da başarısızlık |
any failure or delay |
herhangi bir arıza veya gecikme |
no failure or delay on the part |
parçada arıza veya gecikme yok |
failure or delay in exercising |
egzersizde başarısızlık veya gecikme |
delay or failure in performance |
performansta gecikme veya başarısızlık |
for failure to perform or delay |
gerçekleştirilmemesi veya gecikmemesi için |
failure of delay |
gecikme başarısızlığı |
failure to exercise or delay |
egzersiz yapmama veya gecikme |
by reason of any failure or delay in the performance |
performanstaki herhangi bir başarısızlık veya gecikme nedeniyle |
for any failure to perform or delay in performance |
performansta herhangi bir başarısızlık veya gecikme için |
if the delay or failure arises from any cause |
gecikme veya başarısızlık herhangi bir nedenden kaynaklanıyorsa |
failure to exercise delay in exercising |
egzersizde gecikme yapmama |
the failure to exercise or delay in exercising a right |
hak kullanımında egzersiz yapmama veya gecikme |
where such delay or failure |
böyle bir gecikme veya başarısızlık olduğunda |
any delay or failure to exercise |
herhangi bir gecikme veya egzersiz yapamama |
failure or delay in its performance |
performansında başarısızlık veya gecikme |
failure or delay in so doing |
başarısızlık ya da gecikme |
failure of either |
ikisinden birinin başarısızlığı |
no failure of either to exercise |
hiçbirinde egzersiz yapmamak |
either parent's failure |
her iki ebeveynin başarısızlığı |
stability failure-failure |
kararlılık hatası-başarısızlık |
failure failure |
başarısızlık başarısızlık |
either party |
taraflardan herhangi biri |
by either party |
iki tarafça |
either party may terminate |
her iki taraf da feshedebilir |
of either party |
iki tarafın da |
terminated by either party |
taraflardan biri tarafından sonlandırıldı |
either party may terminate this agreement |
her iki taraf da bu sözleşmeyi feshedebilir |
either party may |
iki taraf da olabilir |
either party hereto |
iki taraf da |
unless terminated by either party |
taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe |