| herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bilgilerin herhangi bir şekilde kullanılmasını kısıtlamak |
restrict any use of the information to |
| ticareti kısıtlamak ya da serbest ve adil rekabeti kısıtlamak |
restrain trade or restrict free and fair competition |
| engellemek veya kısıtlamak |
preclude or restrict |
| kısıtlamak veya engellemek |
to restrict or inhibit |
| diğer kullanıcıları kısıtlamak veya engellemek |
restrict or inhibit any other user from |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right |
| reddetmek veya reddetmek |
refuse or reject |
| özel bir astar kullanılmasını gerektirir |
require use of a special primer |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| kullanılmasını önerir |
recommends the use of |
| temel özgürlüklerin kullanılmasını kısıtladı |
restricted the exercise of fundamental freedoms |
| kötüye kullanılmasını protesto ediyorum |
i protest the abuse of |
| bilgilerinizin kullanılmasını engelleyebilme |
able to prevent your information being used |
| yetkisiz cihazların kullanılmasını önler |
prevents unauthorized devices from |
| kişisel bilgilerimin toplanmasını, kullanılmasını ve işlenmesini kabul ediyorum |
i agree to the collection, use and processing of my personal |
| kullanılmasını tavsiye ederiz |
we advise the use of |
| kullanılmasını önlemek |
preventing from using |
| hakların kullanılmasını sağlamak |
render the exercise of rights |
| odanın kullanılmasını sağlamada elde edilen ilerlemeyi geliştirmek, e. |
to build on progress achieved in ensuring that oda is used e |
| bu erişim kodunun kullanılmasını yasaklama hakkımızı saklı tutarız. |
we reserve the right to prohibit the use of such access code |
| bilgilerinizin kullanılmasını engelleyebilme |
be able to prevent your information being used |
| o zaman bilgilerinizin kullanılmasını önleyebileceksiniz |
then you will be able to prevent your information being used |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercising any right |
| herhangi bir hakkın |
of any right |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercised any right |
| buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
in exercising any right hereunder |
| herhangi bir hakkın kullanılmasından |
from exercising any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasında gecikme |
delay in exercising any right |
| taraflar herhangi bir hakkın peşinde koşmakta özgür olacaklardır |
parties shall be free to pursue any right |
| başka herhangi bir veya daha fazla egzersizi engellemek |
preclude any other or further exercise thereof |
| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| bir hakkın kullanılması veya çare |
exercise of a right or remedy |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| bu hakkın veya hükmün. |
of such right or provision. |
| veya kısıtlamak |
or to restrict |
| sorumluluğu dışlamak veya kısıtlamak |
exclude or restrict liability |
| değiştirmek veya kısıtlamak |
to amend or restrict |
| sağlamak veya kısıtlamak |
provide or restrict |
| sonlandırmak veya kısıtlamak |
terminate or restrict |
| herhangi bir şekilde engellemek |
in any way hamper |
| herhangi bir şekilde engellemek |
in any way impede |
| herhangi bir olasılığı engellemek |
block any possibility |
| herhangi bir engellemek |
that prevent any |
| herhangi bir hak talebini engellemek |
barring any claims |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |