| bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi |
exercising a right or remedy |
bir hakkın kullanılması veya telafi edilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir hakkın kullanılması veya uygulanması |
to exercise or enforce any right |
| bir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
single or partial exercise of a right |
| bir hakkın kullanılması veya çare |
exercise of a right or remedy |
| hiçbir hakkın tek veya kısmi kullanılması |
no single or partial exercise of any right |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercising any right |
| bir hakkın kullanılması |
exercise of a right |
| bir hakkın daha fazla kullanılması |
further exercise of a right |
| hakkın etkin bir şekilde kullanılması |
effective exercise of the right |
| herhangi bir hakkın kullanılması |
exercised any right |
| bu hakkın kullanılması |
exercise of this right |
| bu temel hakkın kullanılması |
exercise of this fundamental right |
| bu hakkın daha fazla kullanılması |
further exercise of that right |
| bu hakkın kullanılması şarttır |
exercise of this right is conditioned |
| sınırsız hakkın kullanılması |
unrestricted exercise of right |
| bu hakkın kullanılması üzerine |
upon the exercise of this right |
| ürünün kötüye kullanılması veya kötüye kullanılması |
abuse or misuse of the product |
| fikri ve diğer mülkiyet haklarının kullanılması veya kullanılması |
exploitation or use of intellectual and other property right |
| ekipmanın güvenli bir şekilde imha edilmesi veya yeniden kullanılması |
secure disposal or re-use of equipment |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hiçbir hakkın veya çözümün tek veya kısmi kullanılmaması |
no single or partial exercise of any right or remedy |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| telafi edilen ödemeleri telafi etmek |
make up missed payments |
| telafi dozları telafi |
make up missed doses |
| taraflarca herhangi bir hakkın kullanılmasında başarısızlık veya gecikme olmaz |
no failure or delay by a party to exercise any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasını engellemek, kısıtlamak veya reddetmek |
interfere with, restrain, or deny the exercise of any right |
| herhangi bir hakkın kullanılmaması veya uygulanmaması |
failure to exercise or enforce any right |
| maliyetlerin telafi edilmesi |
recoupment of costs |
| kayıpların telafi edilmesi |
recoupment of losses |
| telafi edilmesi gerekiyor |
needs to be compensated |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| bu hakkın veya hükmün. |
of such right or provision. |
| veya bu sınırların herhangi bir şekilde onaylanması veya kabul edilmesi |
or any endorsement or acceptance of such boundaries |
| herhangi bir güvenlik açığı konumunda herhangi bir fiili veya teşebbüs kötüye kullanılması |
any actual or attempted abuse of a position of vulnerability |
| bir hakkın tadını çıkar |
enjoy a right |
| herhangi bir hakkın |
of any right |
| böyle bir hakkın |
of any such right |
| bir hakkın serbest bırakılması |
release of a right |
| bir hakkın devri |
transfer of a right |
| herhangi bir hakkın uygulanmasında |
in enforcing any right |
| bir hakkın işletilmesi |
operationalization of a right |
| bir hakkın kanıtlanması |
evidencing a right |
| bir hakkın altını çizmek |
underscore a right |
| bir hakkın var |
you have a claim |
| buradaki herhangi bir hakkın kullanılmasında |
in exercising any right hereunder |
| bir hakkın kısıtlanması |
restriction of a right |
| bir hakkın tescili |
registration of a right |
| herhangi bir hakkın kullanılmasından |
from exercising any right |
| bir hakkın reddedilmesi |
the denial of a right |
| yeterli hakkın bir bileşeni olarak yeterli konut |
adequate housing as a component of the right to an adequate |
| bir hakkın askıya alınması |
suspension of a right |