| bu hükmün ihlal edilmesi |
breaching this provision |
bu hükmün ihlal edilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| hükmün teşvik edilmesi |
fostering the provision |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| bu kuralın ihlal edilmesi |
infraction of this rule |
| kanunların ihlal edilmesi |
breaking of laws |
| gizliliğin ihlal edilmesi |
confidentiality being breached |
| bu politikanın ihlal edilmesi disipline neden olabilir |
violations of this policy may result in discipline |
| üçüncü şahıslara verilen herhangi bir yasal yükümlülüğün ihlal edilmesi durumunda, |
be made in breach of any legal duty owed to a third party, s |
| mevzuatın ihlal edilmesi riski |
the risk of breaching legislation |
| uluslararası hukukun açıkça ihlal edilmesi |
clear breach of international law |
| koruma düzeninin ihlal edilmesi. |
violating an order of protection. |
| ihlal edilmesi muhtemel |
likely to be infringed |
| ihlal veya ihlal |
breach or violation |
| ihlal veya ihlal |
infringement or violation |
| ihlal veya iddia edilen ihlal |
breach or alleged breach |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
breach or suspected breach |
| ihlal veya ihlal |
infringes or violates |
| ihlal veya ihlal |
violation or infringement |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe upon |
| ihlal veya ihlal |
violation or breach |
| ihlal etmek veya ihlal etmek |
violate or infringe |
| ihlal veya diğer ihlal |
infringement or other violation |
| ihlal edilmiş veya ihlal edilmiş |
infringed or violated |
| ihlal veya şüpheli ihlal |
infringement or suspected infringement |
| ihlal edecek veya ihlal edecek |
will infringe or violate |
| ihlal ediyor o ihlal ediyor |
infringes o violates |
| ihlal veya iddia edilen şekilde ihlal |
infringe or allegedly infringe |
| ihlal eden veya yasa dışı davranışları ihlal eden |
infringing or otherwise unlawful conduct |
| ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe or otherwise violate |
| ihlal ve ihlal |
violation and infringement |
| hakları ihlal etmeyecek veya ihlal etmeyecek |
will not infringe upon or violate the rights |
| ihlal ediyor veya ihlal ediyor |
infringes upon or otherwise violates |
| ihlal ihlal edilmezse |
if the breach is not cured |
| ihlal, uygunsuz veya ihlal |
infringe, misappropriate or violate |
| herhangi bir hükmün ihlali |
breach of any provision |
| hükmün iptali |
provision reversal |
| bu hükmün amaçları için |
for purposes of this provision |
| herhangi bir hükmün uygulanamaması |
failure to enforce any provision |
| herhangi bir hükmün ihlali |
a breach of any provision |
| bu hükmün |
of this provision |
| herhangi bir hükmün uygulanması |
enforcement of any provision |
| bu hükmün ihlali |
breach of this provision |
| bu hükmün amacı için |
for the purpose of this provision |
| hükmün ihlali |
breach of a provision |
| kısmi hükmün |
part-provision |
| herhangi bir hükmün geçersizliği |
invalidity of any provision |
| herhangi bir hükmün geçersizliği veya uygulanamaması |
the invalidity or unenforceability of any provision |
| bu hükmün uygulanması |
the application of this provision |
| hükmün kendisi |
of the provision itself |
| bu hükmün anlamı dahilinde |
within the meaning of this provision |