herhangi bir hükmün yerine getirilmesini gerektirir |
require performance of any provision |
herhangi bir hükmün yerine getirilmesini gerektirir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herhangi bir hükmün yerine geçmiştir |
supersede any provision |
yerine getirilmesini talep et |
request fulfilment |
onların yerine getirilmesini sağlamak |
ensure their fulfilment |
yerine getirilmesini sağlamak |
ensure fulfillment |
şartlarının yerine getirilmesini zorunlu kılmak |
to require performance of any provisions hereof s |
hepsinin yerine getirilmesini sağlamak |
constitute fulfillment of all |
taahhütlerin yerine getirilmesini sağlamak |
ensure that commitments are fulfilled |
dileklerimin yerine getirilmesini istiyorum |
i desire that my wishes be carried out |
yerine getirilmesini engeller |
prevents fulfilment |
yerine getirilmesini sağlar |
provides for fulfilment |
yükümlülüklerinin tamamen yerine getirilmesini sağlamak |
constitute full discharge of its obligations |
bu ödemenin tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesini teşkil ettiği anlamına gelir. |
that payment does constitute discharge of all liability. |
sürekli yerine getirilmesini sağlamak |
ensure continued fulfilment |
yerine getirilmesini sağlar |
ensures the fulfillment |
yerine getirilmesini önlemek |
prevent the fulfillment |
tüm yükümlülüklerin yerine getirilmesini sağlamak |
constitute fulfillment of all liabilities |
yerine getirilmesini bekle |
expect fulfilment |
yerine getirilmesini optimize etmek |
optimize the fulfillment of |
yerine getirilmesini kontrol etmek |
to check the fulfilment of |
anlaşmanın yerine getirilmesini önler |
prevents performance of the agreement |
yerine getirilmesini gerektirdi |
entailed the fulfillment |
yerine getirilmesini garanti eder |
guarantees the fulfillment |
herhangi bir hükmün ihlali |
breach of any provision |
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
failure to enforce any provision |
herhangi bir hükmün ihlali |
a breach of any provision |
herhangi bir hükmün uygulanması |
enforcement of any provision |
herhangi bir hükmün geçersizliği |
invalidity of any provision |
herhangi bir hükmün geçersizliği veya uygulanamaması |
the invalidity or unenforceability of any provision |
herhangi bir hükmün ihlali |
violation of any provision |
herhangi bir hükmün yürürlükte kalması |
the continuance in force of any provision |
herhangi bir hükmün uygulanabilirliği |
enforceability of any provision |
herhangi bir hükmün yerini alır |
supersedes any provision |
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
a failure to enforce any provision |
herhangi bir hükmün ihlali |
of a breach of any provision |
herhangi bir hükmün uygulanamaması |
our failure to enforce any provision |
bu hükmün herhangi bir ihlali |
any violation of this provision |
herhangi bir hak veya hükmün kullanılmaması veya uygulanamaması |
failure to exercise or enforce any right or provision of |
herhangi bir hükmün ihlali |
a violation of any provision |
herhangi bir hükmün katı performansının uygulanamaması |
failure to enforce strict performance of any provision |
herhangi bir hükmün tarafı |
party of any provision |
herhangi bir hükmün veya haktan feragat olarak yorumlanan |
construed as a waiver of any provision or right |
herhangi bir terim veya hükmün geçersiz olduğu beyan edilirse |
if any term or provision is declared invalid |
herhangi bir hükmün bulunmaması |
the absence of any provision |
herhangi bir hükmün feshi veya ihlali |
waiver of any provision or breach |
herhangi bir hükmün icrası |
performance of any provision |
geri getirilmesini |
reinstating |
geri ödenecek bir hükmün bir kısmı veya tamamı |
some or all of a provision to be reimbursed |
bu tür bir hükmün ileri sürülmesi veya güvenilmesi |
assert or rely upon any such provision |
böyle bir hükmün |
of such provision |
bir hükmün ölçülmesi |
measurement of a provision |