ilgili tarafın isteği üzerine |
at the interested party's request |
ilgili tarafın isteği üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
, ilgili tarafın talebi üzerine |
, at the request of the party concerned |
ilgili tarafın adresinde teslimat üzerine |
upon delivery at the address of the relevant party |
ilgilenen tarafın talebi üzerine |
at the request of the interested party |
iki tarafın talebi üzerine |
at the request of either party |
herhangi bir tarafın başvurusu üzerine |
upon application of any party |
iki tarafın da üzerine |
upon by both parties |
iki tarafın imzası üzerine |
upon signature by both parties |
her iki tarafın daveti üzerine |
at the invitation of both parties |
diğer tarafın talebi üzerine |
upon the earlier of a request from the other party |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
days after receipt by one party of the other party's request |
durdurulan veya geri çeken tarafın başvurusu üzerine |
upon application by the party who discontinued or withdraws |
bir tarafın talebi üzerine |
upon request by a party |
ilgilenen herhangi bir tarafın talebi üzerine |
at the request of any interested party |
ilgili tarafın |
of the interested party |
ilgili tarafın |
of the party concerned |
ilgili tarafın imzası |
signature of the interested party |
ilgili tarafın konumu |
position of the party concerned |
ilgili tarafın kontrolü dışında |
beyond the control of the party concerned |
ilgili tarafın |
of the respective other party |
herhangi bir üçüncü tarafın hizmetler ile ilgili beyanları veya davranışları |
statements or conduct of any third party on the services |
ilgili tarafın hakları |
rights of the interested party |
birinin isteği üzerine |
at someone's request |
onun isteği üzerine |
at his request |
onun isteği üzerine |
at her request |
kendi isteği üzerine |
at his own request |
müşterinin isteği üzerine |
at the request of the customer |
müşterinin isteği üzerine |
upon client's request |
müşterinin isteği üzerine |
at the request of the client |
müşterinin isteği üzerine |
at the client's request |
müşterinin isteği üzerine |
at the customer's request |
alıcının isteği üzerine |
at buyer's request |
şirketin isteği üzerine |
at the request of the corporation |
alıcının isteği üzerine |
upon buyer's request |
müşterinin isteği üzerine |
upon the customer's request |
ilgilenenlerin isteği üzerine |
at the request of the interested |
isteği üzerine hizmet etmek |
serving at the request of |
ikincisinin isteği üzerine |
at the latter's request |
alıcının isteği üzerine |
at purchaser's request |
bireyin isteği üzerine |
at the request of the individual |
alıcının isteği üzerine |
upon purchaser's request |
üreticinin isteği üzerine |
at manufacturer's request |
müşterinin isteği üzerine |
on customer's request |
hükümetin isteği üzerine |
at the request of the government |
savcının isteği üzerine |
granted the prosecutor's request |
alıcının isteği üzerine |
at the request of the purchaser |
ebeveynlerin isteği üzerine |
at at the parents request |
kolombiya isteği üzerine |
at the request of colombia |
operatör isteği üzerine |
on operator request |
alıcının isteği üzerine |
at the recipient's request |