ilgili tarafın adresinde teslimat üzerine |
upon delivery at the address of the relevant party |
ilgili tarafın adresinde teslimat üzerine terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir tarafın ihlaline karşı tarafın feragat etmesi veya bu sözleşmenin temerrüdü |
no waiver by either party of a breach or a default hereunder |
ilgili tarafın isteği üzerine |
at the interested party's request |
, ilgili tarafın talebi üzerine |
, at the request of the party concerned |
onun adresinde |
in his address |
adresinde göndermek |
post at |
bu e-posta adresinde |
at this email address |
adresinde yeniyim |
i'm new at |
onun adresinde |
at his address |
bilinen son adresinde |
at his last known address |
veda adresinde |
in his farewell address |
adresinde mevcut |
available at your address |
adresinde |
at your address |
aşağıdaki e-posta adresinde |
at the following email address |
adresinde bulunmak |
reside at the address |
e-posta adresinde |
at your email address |
adresinizi olduğu gibi, adresinde belirtmeyi de unutmayın |
do not forget to stipulate your address as well as that of d |
adresinde |
at its address |
tek ip adresinde |
on single ip address |
televizyon adresinde |
in a television address |
adresinde ziyaret pozisyonları düzenledi |
has held visiting positions at |
lütfen bizi www adresinde ziyaret edin |
please visit us at www |
montevideo adresinde imzalandı |
signed at montevideo on |
adresinde güvenli bir şekilde tutulmalı |
shall be kept in safe custody at |
adresinde gerçek bir usta |
a veritable master at |
3. adresinde oturum açın |
3. sign in to |
yukarıdaki e-posta adresinde |
at the above email address |
adresinde bulunan kayıt merkezi |
enrollment center located at |
onun adresinde |
in her address |
onun adresinde dedi |
said in his address |
kayıt adresinde mevcuttur. |
registration is available at |
onun e-posta adresinde |
at his email address |
madrid adresinde kayıtlı adres ile |
with registered address at madrid |
ilgilenen tarafın talebi üzerine |
at the request of the interested party |
iki tarafın talebi üzerine |
at the request of either party |
herhangi bir tarafın başvurusu üzerine |
upon application of any party |
iki tarafın da üzerine |
upon by both parties |
iki tarafın imzası üzerine |
upon signature by both parties |
her iki tarafın daveti üzerine |
at the invitation of both parties |
diğer tarafın talebi üzerine |
upon the earlier of a request from the other party |
diğer tarafın bir tarafının talebi üzerine alınmasından gün sayısı |
days after receipt by one party of the other party's request |
durdurulan veya geri çeken tarafın başvurusu üzerine |
upon application by the party who discontinued or withdraws |
bir tarafın talebi üzerine |
upon request by a party |
ilgilenen herhangi bir tarafın talebi üzerine |
at the request of any interested party |
ilgili tarafın |
of the interested party |
ilgili tarafın |
of the party concerned |
ilgili tarafın imzası |
signature of the interested party |
ilgili tarafın konumu |
position of the party concerned |
ilgili tarafın kontrolü dışında |
beyond the control of the party concerned |
ilgili tarafın |
of the respective other party |
herhangi bir üçüncü tarafın hizmetler ile ilgili beyanları veya davranışları |
statements or conduct of any third party on the services |