taraflar sunmayı kabul eder

taraflar sunmayı kabul eder teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
taraflar sunmayı kabul eder the parties agree to submit

taraflar sunmayı kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
talep üzerine sunmayı ve sunmayı kabul ediyorum i agree to maintain and present upon request
taraflar konuyu sunmayı kabul ediyor the parties agree to submit the matter
kullanıma sunmayı kabul eder agrees to make available
konuyu uzlaşma işlemlerine sunmayı kabul eder agree to submit the matter to settlement proceedings
sunmayı taahhüt eder undertakes to submit
kullanıma sunmayı taahhüt eder undertakes to make available
sunmayı taahhüt eder commits to present
temsil eder, garanti eder ve kabul eder represents, warrants and agrees
yargı yetkisi sunmayı kabul et agree to submit to the jurisdiction
münhasır yargı yetkisi sunmayı kabul etmek agree to submit to the exclusive jurisdiction
yargı yetkisi ve münhasır yeterlilik sunmayı kabul edersiniz agree to submit to the jurisdiction and exclusive competence
konuyu sunmayı kabul et agree to submit the matter
herhangi bir anlaşmazlık sunmayı kabul ediyorum agree to submit any dispute
taraflar temsil eder ve garanti eder the parties represent and warrant
kabul eder ve kabul eder accepts and agrees
açıkça kabul eder ve kabul eder expressly acknowledges and agrees
kim kabul eder ve kabul eder who acknowledges and agrees
tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder acknowledges and agrees that damages alone
iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. both parties recognise and agree that abengoa is the parent
taraflar onaylar ve kabul eder the parties acknowledge and agree
taraflar yürütmeyi kabul eder the parties agree to execute
taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: the parties mutually agree to the following
taraflar sonuçlandırmayı kabul eder the parties agree to conclude
8. taraflar, kabul ve beyan eder 8. the parties acknowledge and agree that
taraflar kesin olarak kabul eder the parties acknowledge that certain
taraflar kabul eder the parties adopt
taraflar değiştirmeyi kabul eder the parties agree to modify
taraflar bunu onaylar ve kabul eder the parties acknowledge and agree that
taraflar çaba göstermeyi kabul eder the parties agree to endeavor
taraflar kabul eder parties shall agree
taraflar, tam olarak kabul ettiklerini ve kabul ettiklerini beyan ederler. the parties represent that they fully acknowledge and agree
sunmayı amaçlar aims to offer
sunmayı taahhüt etmek undertake to submit
sunmayı hedefliyor aims to present
sunmayı amaçlayan aiming to offer
sunmayı hedefliyoruz we aim to present
sunmayı amaçlayan aimed at serving
sunmayı planlıyorum i plan to present
kapsamlı bir genel bakış sunmayı amaçlamak aim to provide a comprehensive overview
sunmayı planla plan to present
sunmayı düşünüyorsun you intend to present
kaliteyi sunmayı taahhüt committed to offering quality
sunmayı başardılar they succeed in presenting
bu makale sunmayı amaçlamaktadır this paper aims to present
sunmayı başardı was able to offer
sunmayı planlıyor is planning to present
sunmayı dene try serving
sunmayı düşün consider presenting
sunmayı hedefliyor is aimed at presenting
sunmayı planlıyor musun are you planning to present