| herhangi bir anlaşmazlık sunmayı kabul ediyorum |
agree to submit any dispute |
herhangi bir anlaşmazlık sunmayı kabul ediyorum terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| talep üzerine sunmayı ve sunmayı kabul ediyorum |
i agree to maintain and present upon request |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| herhangi bir anlaşmazlık olduğunu kabul ediyorum |
agree that any dispute |
| kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
i hereby acknowledge and accept the |
| kullanıma sunmayı kabul eder |
agrees to make available |
| yargı yetkisi sunmayı kabul et |
agree to submit to the jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisi sunmayı kabul etmek |
agree to submit to the exclusive jurisdiction |
| taraflar sunmayı kabul eder |
the parties agree to submit |
| taraflar konuyu sunmayı kabul ediyor |
the parties agree to submit the matter |
| yargı yetkisi ve münhasır yeterlilik sunmayı kabul edersiniz |
agree to submit to the jurisdiction and exclusive competence |
| konuyu sunmayı kabul et |
agree to submit the matter |
| konuyu uzlaşma işlemlerine sunmayı kabul eder |
agree to submit the matter to settlement proceedings |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya iddia altında ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising under |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
dispute or disagreement |
| anlaşmazlık veya anlaşmazlık |
disagreement or dispute |
| anlaşmazlık konusunda anlaşmazlık |
disagreement on whether |
| kapsamlı bir genel bakış sunmayı amaçlamak |
aim to provide a comprehensive overview |
| bir teklif sunmayı planlıyor |
planning to submit a proposal |
| sunmayı amaçlar |
aims to offer |
| sunmayı taahhüt etmek |
undertake to submit |
| sunmayı hedefliyor |
aims to present |
| sunmayı amaçlayan |
aiming to offer |
| sunmayı hedefliyoruz |
we aim to present |
| sunmayı amaçlayan |
aimed at serving |
| sunmayı planlıyorum |
i plan to present |
| sunmayı taahhüt eder |
undertakes to submit |
| kullanıma sunmayı taahhüt eder |
undertakes to make available |
| sunmayı planla |
plan to present |
| sunmayı düşünüyorsun |
you intend to present |
| kaliteyi sunmayı taahhüt |
committed to offering quality |
| sunmayı başardılar |
they succeed in presenting |
| bu makale sunmayı amaçlamaktadır |
this paper aims to present |
| sunmayı taahhüt eder |
commits to present |
| sunmayı başardı |
was able to offer |
| sunmayı planlıyor |
is planning to present |
| sunmayı dene |
try serving |
| sunmayı düşün |
consider presenting |
| sunmayı hedefliyor |
is aimed at presenting |
| sunmayı planlıyor musun |
are you planning to present |
| yemek sunmayı bırak |
stop serving food |
| müşterilerimize sunmayı taahhüt ediyoruz |
we are committed to providing customers |
| sunmayı hedefliyor |
is aimed at offering |
| sunmayı amaçlayan |
aimed at offering |
| herhangi bir sorumluluğu kabul ediyorum |
i hereby release from any liability |
| herhangi bir kaydın serbest bırakılmasını kabul ediyorum |
i agree to the release of any records |
| herhangi bir fırsatı kabul ediyorum |
i welcome any opportunity |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |