| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu kişinin ismini verdiğini doğrulamak içindir. |
this is to certify that the person named |
| değer verdiğini duyduğuma sevindim |
i'm glad to hear that you value |
| kimin hizmet verdiğini bilmek |
to know who is providing services |
| ödün verdiğini |
that it compromises |
| bir kralın adaletin yok olmasına izin verdiğini duyduk |
we heard a king's call to let justice roll down |
| tek başına değiştirme testi için tek başına |
stand alone replacement test for |
| bu tek başına zarar |
that damages alone |
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| zarar vermemeyi, tahliyeyi ve zarar vermemeyi kabul ediyorum |
i release, discharge and agree to hold harmless |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| tek bir kişi tek başına yapamaz |
one person alone can't |
| tek bir ülke tarafından tek başına |
by a single country on its own |
| zarar için zarar |
damages for loss |
| zarar görmemesi, tahliye etmesi ve zarar vermemesi konusunda karar veriyorum |
i hereby release, discharge and agree to hold harmless |
| zarar ve zarar |
damage and harm |
| zarar veya zarar |
loss damage or expense |
| bir bölgedeki küçük çocuklara zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak amacıyla |
for the purpose of harming or attempting to harm minors in a |
| zarar ve zarar |
damages and harm |
| zarar, zarar, maliyet veya masraf |
loss, damage, cost or expense |
| zarar veya zarar |
loss damages or expenses |
| zarar ve zarar devam etti |
loss and damage sustained |
| kendine zarar verme veya başkalarına zarar verme |
self-harm or harm to others |
| küçüklere zarar vermek veya zarar vermeye çalışmak |
harm or attempt to harm minors |
| zarar zarar sigortası |
loss damage insurance |
| sonuçta ortaya çıkan şahıslara zarar verilmesi veya mülkün zarar görmesi ile |
with resulting injuries to persons or damage to property |
| zarar ve zarar |
hurt and harm |
| zarar görebilecek zarar |
damage which may be suffered |
| hisse başına zarar |
loss per share |
| başına zarar |
loss per |
| hisse başına seyreltilmiş zarar |
diluted loss per share |
| zarar başına |
per case of loss |
| kar zarar hesabı başına |
per profit and loss account |
| birim başına milyon başına parça |
parts per million by volume |
| reklam başına tıklama başına ödeme |
pay per click advertising |
| saat başına veya bunun bir parçası başına |
per hour or part thereof |
| saat başına saat başına |
per hour over hours |
| gelir başına hisse başına |
per share on revenue |
| tek sorumluluk kabul eder |
accepts sole responsibility |
| kabul eder ve taahhüt eder |
agrees and undertakes |
| temsil eder ve kabul eder |
represents and agrees |
| kabul eder ve hareket eder |
accepts and acts |
| kabul eder ve taahhüt eder |
accepts and undertakes |
| kabul eder, garanti eder |
hereby agrees, warrants |
| tek olduğunu kabul ve kabul et |
you acknowledge and agree that your sole |
| kabul etmeyi kabul eder |
agrees to accept |
| kabul edeceğini kabul eder |
agrees that it shall |
| bu sözleşmenin kabul edildiğini kabul eder |
acknowledges that this agreement |