| bir kralın adaletin yok olmasına izin verdiğini duyduk |
we heard a king's call to let justice roll down |
bir kralın adaletin yok olmasına izin verdiğini duyduk terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu kişinin ismini verdiğini doğrulamak içindir. |
this is to certify that the person named |
| değer verdiğini duyduğuma sevindim |
i'm glad to hear that you value |
| kimin hizmet verdiğini bilmek |
to know who is providing services |
| ödün verdiğini |
that it compromises |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| garip bir ses duyduk |
we heard a strange noise |
| bir şüphe duyduk |
we had a hunch |
| adaletin seçimi |
choice of law |
| adaletin engellenmesi |
obstruction of justice |
| adaletin seyrini saptırmak |
perverting the course of justice |
| adaletin düşürülmesi |
miscarriages of justice |
| adaletin ilgisi |
interest of justice |
| adaletin çıkarlarına |
in the interests of justice |
| adaletin terazisi |
scales of justice |
| adaletin çıkarları |
interests of justice |
| adaletin sonu |
ends of justice |
| geciken adalet, adaletin reddedilmesidir |
justice delayed is justice denied |
| adaletin önündeki engeller |
barriers to justice |
| adaletin adil yönetimi |
fair administration of justice |
| adaletin sunulması gerekiyor |
justice needs to be served |
| adaletin düşürülmesi |
a miscarriage of justice |
| doğal adaletin ihlali |
breach of natural justice |
| sosyal adaletin sağlanması |
the achievement of social justice |
| sosyal adaletin önündeki engeller |
barriers to social justice |
| adaletin merkeziyeti |
centrality of justice |
| sunulan adaletin sonu |
ends of justice served |
| adaletin sınırları |
frontiers of justice |
| adaletin sınırları |
boundaries of justice |
| sosyal adaletin sağlanması |
achieving social justice |
| adaletin çıkarlarına hizmet etmek |
serve the interests of justice |
| adaletin icrası |
the execution of justice |
| güvenlik ve adaletin sağlanması |
achievement of security and justice |
| sosyal adaletin teşviki |
promotion of social justice |
| adaletin yararınadır |
is in the best interests of justice |
| adaletin düşürülmesi yoluyla |
through a miscarriage of justice |
| adaletin değeri |
value of justice |
| adaletin dünyası |
justice's world |
| adaletin geliştirilmesi |
enhancement of justice |
| adaletin gerekleri |
requirements of justice |
| adaletin kolaylaştırılması |
facilitation of justice |
| adaletin ortaya çıkışı |
appearance of justice |
| adaletin düşürülmesi için tazminat |
compensation for miscarriage of justice |
| baş adaletin görevden alınması |
impeachment of chief justice |
| adaletin gerçekleşmesi |
the realization of justice |
| uluslararası adaletin uygulanması |
enforcement of international justice |
| onur duyduk |
we are honored |
| duyduk |
we have heard |
| bunu duyduk |
we have heard that |
| onur duyduk |
we are honoured |
| onur duyduk |
we were honored |