| taraflar değiştirmeyi kabul eder |
the parties agree to modify |
taraflar değiştirmeyi kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| değiştirmeyi taahhüt eder |
undertakes to replace |
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| değiştirmeyi kabul et |
agree to modify |
| değiştirmeyi kabul ediyoruz |
we agree to amend |
| değiştirmeyi kabul etti |
has agreed to replace |
| taraflar temsil eder ve garanti eder |
the parties represent and warrant |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| taraflar onaylar ve kabul eder |
the parties acknowledge and agree |
| taraflar yürütmeyi kabul eder |
the parties agree to execute |
| taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: |
the parties mutually agree to the following |
| taraflar sunmayı kabul eder |
the parties agree to submit |
| taraflar sonuçlandırmayı kabul eder |
the parties agree to conclude |
| 8. taraflar, kabul ve beyan eder |
8. the parties acknowledge and agree that |
| taraflar kesin olarak kabul eder |
the parties acknowledge that certain |
| taraflar kabul eder |
the parties adopt |
| taraflar bunu onaylar ve kabul eder |
the parties acknowledge and agree that |
| taraflar çaba göstermeyi kabul eder |
the parties agree to endeavor |
| taraflar kabul eder |
parties shall agree |
| taraflar, tam olarak kabul ettiklerini ve kabul ettiklerini beyan ederler. |
the parties represent that they fully acknowledge and agree |
| değiştirmeyi taahhüt etmek |
undertake to replace |
| değiştirmeyi amaçlamamıştır |
not intended to replace |
| yer değiştirmeyi önlemek |
prevent displacement |
| değiştirmeyi dene |
try changing |
| değiştirmeyi dene |
try to switch |
| değiştirmeyi düşünün |
consider switching |
| değiştirmeyi düşünebilirsiniz |
consider replacing |
| değiştirmeyi düşünme |
thinking of switching |
| hangi değiştirmeyi hedefliyor |
which aims to amend |
| değiştirmeyi planlama |
planning on replacing |
| değiştirmeyi öneriyoruz |
we propose to modify |
| değiştirmeyi sağlar |
it enables to modify |
| değiştirmeyi sağlar |
allows to replace |
| değiştirmeyi amaçlamıyor |
are not intended to replace |
| dosya değiştirmeyi onayla |
confirm file replace |
| değiştirmeyi unutma |
remember to replace |
| bunu değiştirmeyi hedefliyoruz |
we aim to change that |
| değiştirmeyi başaracağım |
i will succeed in changing |
| değiştirmeyi denemek |
to try modify |
| kılık değiştirmeyi biliyor |
know disguise |
| değiştirmeyi önlemek |
prevent interchanging |
| değiştirmeyi başarmak |
succeed in changing |
| kılık değiştirmeyi dene |
try disguise |
| orta veya soyadını değiştirmeyi seçebilir |
may elect to change the middle or last names |
| kılık değiştirmeyi nasıl |
how to disguise |
| lütfen şifrenizi değiştirmeyi unutmayın |
please do not forget to change your password after your |
| değiştirmeyi ayarla |
set modifying |