| taraflar çaba göstermeyi kabul eder |
the parties agree to endeavor |
taraflar çaba göstermeyi kabul eder terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rıza göstermeyi kabul eder |
agrees to consent |
| faaliyet göstermeyi kabul eder |
agrees to operate |
| saygı göstermeyi taahhüt eder |
undertakes to respect |
| saygı göstermeyi taahhüt eder |
is committed to respecting |
| gizliliğinizi korumayı ve bunlara saygı göstermeyi taahhüt eder. |
are committed to protecting and respecting your privacy. |
| saygı göstermeyi taahhüt eder |
is committed to respect |
| gizliliğinizi korumayı ve bunlara saygı göstermeyi taahhüt eder |
is committed to protecting and respecting your privacy |
| gizliliğinize saygı göstermeyi taahhüt eder |
is committed to respecting your privacy |
| gizlilik haklarına saygı göstermeyi taahhüt eder. |
is committed to respecting the privacy rights of |
| gizliliğinize saygı göstermeyi ve korumayı taahhüt eder |
committed to respecting and protecting your privacy |
| faaliyet göstermeyi taahhüt eder |
undertakes to operate |
| gizliliğinizi korumayı ve saygı göstermeyi taahhüt eder |
s committed to protecting and respecting your privacy |
| her türlü çabayı göstermeyi taahhüt eder |
undertakes to make every effort |
| temsil eder, garanti eder ve kabul eder |
represents, warrants and agrees |
| saygı göstermeyi kabul etmek |
agreeing to respect |
| saygı göstermeyi kabul ettim |
agreed to respect |
| göstermeyi kabul et |
accept to show |
| taraflar temsil eder ve garanti eder |
the parties represent and warrant |
| kabul eder ve kabul eder |
accepts and agrees |
| açıkça kabul eder ve kabul eder |
expressly acknowledges and agrees |
| kim kabul eder ve kabul eder |
who acknowledges and agrees |
| tek başına zarar verdiğini kabul eder ve kabul eder |
acknowledges and agrees that damages alone |
| iki taraf da abengoanın ebeveyn olduğunu kabul eder ve kabul eder. |
both parties recognise and agree that abengoa is the parent |
| taraflar onaylar ve kabul eder |
the parties acknowledge and agree |
| taraflar yürütmeyi kabul eder |
the parties agree to execute |
| taraflar karşılıklı olarak aşağıdakileri kabul eder: |
the parties mutually agree to the following |
| taraflar sunmayı kabul eder |
the parties agree to submit |
| taraflar sonuçlandırmayı kabul eder |
the parties agree to conclude |
| 8. taraflar, kabul ve beyan eder |
8. the parties acknowledge and agree that |
| taraflar kesin olarak kabul eder |
the parties acknowledge that certain |
| taraflar kabul eder |
the parties adopt |
| taraflar değiştirmeyi kabul eder |
the parties agree to modify |
| taraflar bunu onaylar ve kabul eder |
the parties acknowledge and agree that |
| taraflar kabul eder |
parties shall agree |
| taraflar, tam olarak kabul ettiklerini ve kabul ettiklerini beyan ederler. |
the parties represent that they fully acknowledge and agree |
| göstermeyi |
show-through |
| göstermeyi amaçlar |
aims to show |
| göstermeyi amaçlamaktadır |
aims to demonstrate |
| göstermeyi amaçlayan |
aimed at showing |
| göstermeyi seç |
choose to show |
| göstermeyi durdurdu |
stopped showing |
| göstermeyi engelle |
prevent showing |
| göstermeyi seçti |
chose to show |
| göstermeyi düşünün |
consider demonstrating |
| bunu göstermeyi amaçlar |
aims at demonstrating that |
| göstermeyi göze alabilir |
could afford to show |
| aday göstermeyi düşün |
consider nomination |
| bu makale göstermeyi amaçlamaktadır |
this paper aims to demonstrate |
| güvene saygı göstermeyi taahhüt ediyoruz |
we are committed to honouring the trust |
| ebeveyn rıza göstermeyi reddetti |
parent refusal to consent |