yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme

yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme any court having jurisdiction thereof

yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme terimi için benzer kelimeler ve anlamları
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir may be entered in any court having jurisdiction thereof
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi entered in any court having jurisdiction thereof
sizin için geçerli olan herhangi bir yargı yetkisi kanunları uyarınca under the laws of any jurisdiction that applies to you
yetkisi olan herhangi bir mahkeme any court with jurisdiction
yargı ve yargı-yargı organları judicial and quasi-judicial bodies
mahkeme adli yargı yetkisi kullanma court exercising probate jurisdiction
mahkeme veya yetkili yargı yetkisi idari organı court or administrative body of competent jurisdiction
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme court or other tribunal of competent jurisdiction
herhangi bir yargı yetkisi any jurisdiction
ilgili herhangi bir yargı yetkisi any relevant jurisdiction
herhangi bir yargı yetkisi kanunu laws of any jurisdiction
herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi jurisdiction of any court
herhangi bir yargı yetkisi altında under any jurisdiction
herhangi bir yargı yetkisi yasalarına göre under the laws of any jurisdiction
herhangi bir anlaşmazlık için yargı yetkisi jurisdiction for any dispute
dışındaki herhangi bir yargı yetkisi any jurisdiction other than
başka herhangi bir yetkili yargı yetkisi any other competent jurisdiction
sahip olabileceği herhangi bir yargı yetkisi hakkından feragat eder. waives his right to any other jurisdiction to which he might
herhangi bir yargı yetkisi düzenlemesi regulations of any jurisdiction
münhasır yargı yetkisi herhangi bir konuda exclusive jurisdiction any matters
herhangi bir anlaşmazlıkta münhasır yargı yetkisi exclusive jurisdiction over any dispute
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından by any court, tribunal or administrative body of competent j
yargı yetkisi olan mahkemeler courts having jurisdiction over
üzerinde yargı yetkisi olan which have jurisdiction over
yargı yetkisi olan kurumlar agencies having jurisdiction
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkeme any court having jurisdiction
mahkeme yetkisi olan court having jurisdiction
yetkisi olan herhangi bir kuruluş any agency having jurisdiction
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa if any court or competent authority finds that any provision
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde if any provision of this contract is held by any court
yetkili olan herhangi bir mahkeme tarafından by any court having competent
başka bir yargı yetkisi any other jurisdiction
başka bir yargı yetkisi hakkından feragat etme waiving their right to any other jurisdiction
bir yargı yetkisi a jurisdiction
bir mahkemenin yargı yetkisi jurisdiction of a tribunal
belirli bir yargı yetkisi a given jurisdiction
askeri mahkemelerin yargı yetkisi bir kenara bırakılmalıdır. the jurisdiction of military courts should be set aside in
katılan bir yargı yetkisi a participating jurisdiction
yargı yetkisi için bir meydan okuma a challenge to jurisdiction
yetkili bir yargı yetkisi a competent jurisdiction
bir seviyedeki yargı yetkisi one level of jurisdiction
kaynaklanan bir yargı yetkisi a jurisdiction arising out of
genel bir yargı yetkisi yok no general jurisdiction
başka bir yerde yargı yetkisi jurisdiction elsewhere
bir yargı yetkisi one jurisdiction
başka bir yargı yetkisi kanunu laws of another jurisdiction
bir suç üzerinden yargı yetkisi jurisdiction over an offense
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen held by a court or other tribunal of competent jurisdiction
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından by a court or other tribunal of competent jurisdiction
bir mahkeme yargı yetkisini üstlenir a court assumes jurisdiction