yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction thereof |
herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court |
kesindir ve herhangi bir yetkili mahkemeye girilebilir |
shall be final and may be entered in any court of competent |
karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
hakem tarafından herhangi bir mahkemeye girilebilir |
by the arbitrator may be entered in any court |
ödül herhangi bir mahkemeye girilebilir |
award may be entered in any court |
mahkemeye girilebilir |
may be entered in court |
yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme |
any court having jurisdiction thereof |
sizin için geçerli olan herhangi bir yargı yetkisi kanunları uyarınca |
under the laws of any jurisdiction that applies to you |
mahkemeye yargı yetkisi verilmesi |
giving the court jurisdiction |
mahkemeye yargı yetkisi vermek |
confer jurisdiction on the court |
mahkemeye yargı yetkisi vermek |
give the court jurisdiction |
mahkemeye yargı yetkisi verdi |
confers jurisdiction on the court |
ödül bağlayıcı olacaktır ve yargı olarak girilebilir |
award shall be binding and may be entered as a judgment |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction |
yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemeye girilmek |
be entered in any court having jurisdiction |
yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
herhangi bir yetkili bölge mahkemesine girilebilir |
may be entered in any court of competent jurisdiction |
herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
may be entered by any court |
karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
herhangi bir yargı yetkisi |
any jurisdiction |
ilgili herhangi bir yargı yetkisi |
any relevant jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi kanunu |
laws of any jurisdiction |
herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
herhangi bir yargı yetkisi altında |
under any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi yasalarına göre |
under the laws of any jurisdiction |
herhangi bir anlaşmazlık için yargı yetkisi |
jurisdiction for any dispute |
dışındaki herhangi bir yargı yetkisi |
any jurisdiction other than |
başka herhangi bir yetkili yargı yetkisi |
any other competent jurisdiction |
sahip olabileceği herhangi bir yargı yetkisi hakkından feragat eder. |
waives his right to any other jurisdiction to which he might |
herhangi bir yargı yetkisi düzenlemesi |
regulations of any jurisdiction |
münhasır yargı yetkisi herhangi bir konuda |
exclusive jurisdiction any matters |
herhangi bir anlaşmazlıkta münhasır yargı yetkisi |
exclusive jurisdiction over any dispute |
yargı yetkisi olan mahkemeler |
courts having jurisdiction over |
üzerinde yargı yetkisi olan |
which have jurisdiction over |
yargı yetkisi olan kurumlar |
agencies having jurisdiction |
mahkemeye bağlı bir takdir yetkisi |
a discretion on the court |
yetkisi olan herhangi bir mahkeme |
any court with jurisdiction |
yetkisi olan herhangi bir kuruluş |
any agency having jurisdiction |
bir ödül girilebilir |
an award may be entered |
girilebilir |
enterable |
karar girilebilir |
judgement may be entered |
girilebilir |
may be entered |
karar girilebilir |
judgment may be entered |
girilebilir |
can be entered |
ödül girilebilir |
award may be entered |
karar olarak girilebilir |
may be entered as a judgment |
üzerine girilebilir |
may be entered upon |
ödülle ilgili karar girilebilir |
judgment on the award may be entered |