| herhangi bir yargı yetkisi yasalarına göre |
under the laws of any jurisdiction |
herhangi bir yargı yetkisi yasalarına göre terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yargı ve yargı-yargı organları |
judicial and quasi-judicial bodies |
| herhangi bir yargı yetkisi |
any jurisdiction |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girilebilir |
may be entered in any court having jurisdiction thereof |
| ilgili herhangi bir yargı yetkisi |
any relevant jurisdiction |
| herhangi bir yargı yetkisi kanunu |
laws of any jurisdiction |
| herhangi bir mahkemenin yargı yetkisi |
jurisdiction of any court |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkeme |
any court having jurisdiction thereof |
| yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemeye girdi |
entered in any court having jurisdiction thereof |
| herhangi bir yargı yetkisi altında |
under any jurisdiction |
| sizin için geçerli olan herhangi bir yargı yetkisi kanunları uyarınca |
under the laws of any jurisdiction that applies to you |
| herhangi bir anlaşmazlık için yargı yetkisi |
jurisdiction for any dispute |
| dışındaki herhangi bir yargı yetkisi |
any jurisdiction other than |
| başka herhangi bir yetkili yargı yetkisi |
any other competent jurisdiction |
| sahip olabileceği herhangi bir yargı yetkisi hakkından feragat eder. |
waives his right to any other jurisdiction to which he might |
| herhangi bir yargı yetkisi düzenlemesi |
regulations of any jurisdiction |
| münhasır yargı yetkisi herhangi bir konuda |
exclusive jurisdiction any matters |
| herhangi bir anlaşmazlıkta münhasır yargı yetkisi |
exclusive jurisdiction over any dispute |
| ingiltere yasalarına göre kurulmuş bir şirket |
a company incorporated under the laws of england |
| ingiltere yasalarına göre kurulmuş bir şirket |
company incorporated under the laws of england |
| yasalarına göre kurulacak bir şirket |
a company to be incorporated under the laws of |
| yasaya göre yargı yetkisi |
jurisdiction under the law |
| ingiliz yasalarına göre |
under english law |
| abd yasalarına göre |
under us law |
| eyalet yasalarına göre |
by state law |
| kaliforniya yasalarına göre |
under california law |
| isviçre yasalarına göre |
under swiss law |
| hollanda yasalarına göre |
under dutch law |
| irlanda yasalarına göre |
under irish law |
| hollanda yasalarına göre |
in accordance with dutch law |
| ingiltere yasalarına göre |
under the laws of england |
| ingiliz yasalarına göre |
by english law |
| alman yasalarına göre |
in accordance with german law |
| ispanya yasalarına göre düzenlenmiş |
organised under the laws of spain |
| hollanda yasalarına göre |
incorporated under dutch law |
| kanada yasalarına göre |
under canadian law |
| kaliforniya yasalarına göre |
pursuant to california law |
| ingiltere ve galler yasalarına göre |
under the laws of england and wales |
| irlanda yasalarına göre |
into irish law |
| basın yasalarına göre sorumlu |
responsible according to the press laws |
| belçika yasalarına göre |
incorporated under belgian law |
| japon yasalarına göre |
under japanese law |
| hollanda yasalarına göre |
according to dutch law |
| ve yasalarına göre var |
and existing under the laws of |
| hollanda yasalarına göre şirket |
company under dutch law |
| avusturya yasalarına göre |
under austrian law |
| israil yasalarına göre |
according to israeli law |
| belçika yasalarına göre anonim şirket |
company incorporated under belgian law |
| kanada yasalarına göre |
under the laws of canada |
| hollanda yasalarına göre |
by dutch law |
| kendi iç yasalarına göre |
under its domestic laws |