herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından

herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından by any court, tribunal or administrative body of competent j

herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından terimi için benzer kelimeler ve anlamları
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından by a court or other tribunal of competent jurisdiction
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa if any court or competent authority finds that any provision
yetkili idari organ competent administrative body
yetkili veya yetkili atık bertaraf şirketleri yetkili makamları authorities in charge or approved waste disposal companies
mahkeme veya yetkili yargı yetkisi idari organı court or administrative body of competent jurisdiction
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen held by a court or other tribunal of competent jurisdiction
herhangi bir yetkili mahkeme mahkemesi tarafından by any court of competent jurisdiction
yetkili olan herhangi bir mahkeme tarafından by any court having competent
yasal veya idari organ legal or administrative body
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme court or other tribunal of competent jurisdiction
bu sözleşmenin herhangi bir hükmünün herhangi bir mahkeme tarafından yapılması halinde if any provision of this contract is held by any court
idari organ administrative body
idari organ administrative organ
bağımsız idari organ independent administrative body
uygun idari organ appropriate administrative body
herhangi bir mahkeme tarafından veya önce by or before any court
herhangi bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz invalid or unenforceable by any court
yetkili mahkeme mahkemesi herhangi bir hüküm bulur court of competent jurisdiction deems any provision
herhangi bir sebeple yetkili mahkeme mahkemesi if for any reason a court of competent jurisdiction
yetkili, bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından duruşma hearing by a competent, independent and impartial tribunal
yasadışı olması için yetkili bir mahkeme tarafından tutulması, be held by a court of competent jurisdiction to be illegal,
yetkili organ body in charge
yetkili organ authorized organ
yetkili organ competent organ
yetkili organ body authorized
ulusal yetkili organ national competent body
yetkili organ verir authoritative body gives
yetkili organ body so authorized
yetkili organ so authorized body
en yetkili organ the most authoritative body
mahkeme emri, arama emri, mahkeme celbi veya celp veya benzeri süreç court order, warrant, subpoena or summons or similar process
yetkili mahkeme tarafından kararlaştırılmış settled by the competent court
yetkili mahkeme tarafından düzenlenen held by a court of competent jurisdiction
yetkili mahkeme tarafından by the competent court
yetkili mahkeme tarafından düzenlenir is held by a court of competent jurisdiction
yetkili mahkeme tarafından geçersiz sayılan deemed invalid by a court of competent jurisdiction
mahkeme veya idari karar court or administrative order
mahkeme veya idari işlem court or administrative proceedings
herhangi bir yetkili makam tarafından düzenlenen held by any competent authority
idari ve idari personel. managerial and administrative personnel.
taraflardan herhangi biri adli veya idari işlem yaparsa if any party files a judicial or administrative action
veya usulüne uygun herhangi bir yetkili kişi or any duly authorised person
bu malzemelerin sizin tarafınızdan veya yetkili bir kişi tarafından kullanılması the use of these materials by you, or anyone else authorized
yetkili yargı idari organı administrative body of competent jurisdiction
yetkili idari organdan önce before the competent administrative body
seçilen herhangi bir organ any elected body
mahkeme tarafından mahkeme celbi subpoenaed by the court
tarafından yetkili veya düzenlenmiş authorised or regulated by
herhangi bir mahkeme tarafından tutulur is held by any court
herhangi bir mahkeme tarafından girilen entered by any court