bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
bir mahkeme ya da başka bir yetkili mahkeme tarafından düzenlenen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
bir mahkeme veya başka bir yetkili mahkeme tarafından |
by a court or other tribunal of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court of competent jurisdiction |
herhangi bir mahkeme, mahkeme veya yetkili bir idari organ tarafından |
by any court, tribunal or administrative body of competent j |
yetkili veya yetkili atık bertaraf şirketleri yetkili makamları |
authorities in charge or approved waste disposal companies |
herhangi bir yetkili makam tarafından düzenlenen |
held by any competent authority |
herhangi bir mahkeme tarafından düzenlenen |
held by any court |
mahkeme tarafından düzenlenen |
held by a court |
mahkeme tarafından düzenlenen |
held by court |
mahkeme tarafından düzenlenen |
held by the tribunal |
mahkeme veya yetkili yargı yetkisine ait diğer mahkeme |
court or other tribunal of competent jurisdiction |
herhangi bir yetkili mahkeme mahkemesi tarafından |
by any court of competent jurisdiction |
yetkili olan herhangi bir mahkeme tarafından |
by any court having competent |
yetkili, bağımsız ve tarafsız bir mahkeme tarafından duruşma |
hearing by a competent, independent and impartial tribunal |
yasadışı olması için yetkili bir mahkeme tarafından tutulması, |
be held by a court of competent jurisdiction to be illegal, |
yetkili mahkeme tarafından kararlaştırılmış |
settled by the competent court |
yetkili mahkeme tarafından |
by the competent court |
yetkili mahkeme tarafından düzenlenir |
is held by a court of competent jurisdiction |
yetkili mahkeme tarafından geçersiz sayılan |
deemed invalid by a court of competent jurisdiction |
başka bir tarafça düzenlenen |
held by another party |
başka bir şekilde düzenlenen |
another commonly held |
mahkeme tarafından mahkeme celbi |
subpoenaed by the court |
mahkeme geçenlerde düzenlenen |
the court recently held |
başka biri ile ortaklaşa düzenlenen |
held jointly with another |
yetkili yetkili kişi |
authorised competent person |
sadece yetkili personel yetkili |
only qualified staff is authorized |
yetkili yetkili |
appropriated authorized |
yetkili makam yetkili |
competent authority authorised |
sadece yetkili personel yetkili |
only qualified personnel are authorized |
tarafından düzenlenen bir konferans |
a conference hosted by |
bir şirket tarafından düzenlenen |
held by a company |
tarafından düzenlenen bir tören |
a ceremony conducted by |
tarafından düzenlenen bir etkinlik |
an event co-hosted by |
devlete ait bir şirket tarafından düzenlenen |
held by a state-owned company |
tarafından düzenlenen bir seminer |
a seminar hosted by |
üniversite tarafından düzenlenen bir kurs |
a course held by the university |
herhangi bir mahkeme veya yetkili makam, herhangi bir hüküm bulursa |
if any court or competent authority finds that any provision |
şirket tarafından düzenlenen |
held by the company |
tarafından düzenlenen akşam yemeği |
dinner hosted by |
halk tarafından düzenlenen |
held by the public |
tarafından düzenlenen |
as regulated by |
tarafından düzenlenen konferans |
conference hosted by |
şirket tarafından düzenlenen |
company held by |
fon tarafından düzenlenen |
held by the fund |
mütevelli heyeti tarafından düzenlenen |
held by the trustee |
hane halkı tarafından düzenlenen |
held by households |
kurum tarafından düzenlenen |
held by the institution |
tarafından düzenlenen hak |
right held by |
başkaları tarafından düzenlenen |
held by others |
alıcı tarafından düzenlenen |
held by the buyer |
kamu otoriteleri tarafından düzenlenen |
held by public authorities |